Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل هذه الدول صادقت على بروتوكل كويوتو
Bulgarian[bg]
Всички тези нации са ратифицирали Киото.
Czech[cs]
Všechny tyhle země přijali Kyotskou dohodu.
Danish[da]
Alle disse nationer har ratificeret Kyoto-aftalen.
German[de]
Alle diese Nationen haben Kioto ratifiziert.
Greek[el]
Όλα αυτά τα έθνη έχουν επικυρώσει την συνθήκη του Κιότο.
English[en]
All of these nations have ratified Kyoto.
Spanish[es]
Todos estos paises ratificaron el tratado de Kioto.
Estonian[et]
Kõik need riigid on ratifitseerinud Kyoto leppe.
Finnish[fi]
Kaikki nämä maat ovat ratifioineet Kioton sopimuksen.
French[fr]
Toutes ces nations ont signé le protocole de Kyoto.
Hebrew[he]
כל המדינות הללו אישרו את קיוטו.
Croatian[hr]
Sve nacije su ratificirale Kioto.
Hungarian[hu]
Ez az összes nemzet aláírta Kyoto-t.
Indonesian[id]
Semua negara menyetujui perjanjian Kyoto.
Italian[it]
Tutte queste nazioni hanno ratificato Kyoto
Japanese[ja]
これ ら の 全て の 国 は 京都 議定 書 を 批准 し ま し た
Dutch[nl]
Al deze naties hebben het verdrag van Kyoto ondertekent.
Portuguese[pt]
Todas essas nações ratificaram o Tratado de Kyoto.
Romanian[ro]
Toate aceste naţiuni au ratificat tratatul de la Kyoto.
Russian[ru]
Все эти страны подписали Киотский протокол.
Slovak[sk]
Vsetky tieto krajiny prijali Kjotsky protokol.
Slovenian[sl]
Vse te države so ratificirale kjotski sporazum.
Serbian[sr]
Sve nacije su ratifikovale Kjoto.
Thai[th]
ประเทศเหล่านี้ได้ให้สัตยาบันสนธิสัญญาเกียวโตแล้ว
Turkish[tr]
Bu ülkelerin hepsi Kyoto'yu kabul etti.
Vietnamese[vi]
Tất cả những quốc gia này đã phê chuẩn nghị định thư Kyoto.