Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En tilnaermelse af de pengepolitiske virkemidler og procedurer er ensbetydende med en forberedelse af en faelles pengepolitik.
German[de]
Die Annäherung der geldpolitischen Instrumente und Verfahren beeinhaltet bereits eine Vorbereitung auf die gemeinsame Geldpolitik.
Greek[el]
Η προσέγγιση των μέσων και των διαδικασιών της νομισματικής πολιτικής ήδη συμπεριλαμβάνει την προετοιμασία για την χάραξη κοινής νομισματικής πολιτικής.
English[en]
Approximation of monetary policy instruments and procedures presupposes preparation for a common monetary policy.
Spanish[es]
La aproximación de los instrumentos y procedimientos de política monetaria supone ya un paso previo hacia la política monetaria común.
French[fr]
L'harmonisation des instruments et procédures de la politique monétaire constitue déjà une préparation de la politique monétaire commune.
Dutch[nl]
De onderlinge aanpassing van de monetaire beleidsinstrumenten en procedures betekent in feite reeds dat naar een gemeenschappelijke monetaire politiek wordt toegewerkt.
Portuguese[pt]
É, desde logo, inerente à aproximação dos instrumentos e processos da política monetária uma forma de preparação para a política monetária comum.