Besonderhede van voorbeeld: 2847247223243739341

English

8) On February 9, at four a.m., Marina Pages was awakened by the doorbell to the house/office of SIPAZ (International Service for Peace). Upon rising she recognized that they were playing loudly the Zapatista Anthem from a gray van parked in front.

Spanish

El 9 de febrero, a las 4 de la madrugada, Marina Pagés se despertó al escuchar el timbre de la casa-oficina de SIPAZ (Servicio Internacional para la Paz), al levantarse reconoció que se estaba tocando en alto volumen el himno zapatista desde una camioneta color gris.