Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
كما أثار مراقبو الانتخابات عددا من الشواغل بشأن نتائج عملية التجميع، بما في ذلك إحراق عدد من بطاقات الاقتراع المستعملة وغير المستعملة- بعد عدها- وغيرها من المواد الانتخابية خارج مكتب انتخابي في كينشاسا
English[en]
Electoral observers also raised a number of concerns about the results compilation process, including the burning of a number of used and unused ballots- after they had been counted- and other electoral material outside an election office in Kinshasa
Spanish[es]
Los observadores electorales también se refirieron a problemas en el recuento de los votos; por ejemplo mencionaron que se había prendido fuego a papeletas utilizadas y no utilizadas ya contadas y a otro material electoral fuera de una oficina electoral en Kinshasa
French[fr]
Les observateurs électoraux ont également soulevé plusieurs sujets de préoccupation liés au dépouillement des bulletins de vote y compris la destruction par le feu de bulletins remplis et vierges- après leur décompte- et d'autres fournitures électorales à l'extérieur d'un bureau de vote de Kinshasa
Russian[ru]
Наблюдатели за выборами также выразили озабоченность по поводу процесса подсчета голосов, включая сожжение в ряде случаев использованных и неиспользованных бюллетеней после того, как они были учтены, и других избирательных материалов за пределами одного избирательного участка в Киншасе
Chinese[zh]
选举观察员还对选举结果汇编过程提出一些关切,包括对一些用过和未用过的选票(在计票之后)和其他选举材料在金沙萨的一个选举办事处外被烧掉一事。