Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتلبية للطلب على الخضروات في القطاع السياحي ولدى محلات التجزئة المتكاثرة، زادت أعداد المزارعين الذين يستثمرون في تكنولوجيا الري بالتقطير من أجل الزراعة المكثفة.
English[en]
In response to demand for vegetables in the tourism sector and the increasing number of retail outlets, an increasing number of small farmers have invested in drip irrigation technology for intensive farming.
Spanish[es]
Como respuesta a la demanda de hortalizas en el sector turístico y al número cada vez mayor de establecimientos de venta al por menor, son cada vez más los pequeños agricultores que invierten en tecnologías de riego por goteo para la agricultura intensiva.
French[fr]
En réponse à la demande de légumes émanant du secteur touristique et à l’augmentation du nombre de commerces de détail, de plus en plus de petits agriculteurs ont investi dans l’irrigation goutte à goutte, adaptée à l’agriculture intensive.
Russian[ru]
С учетом растущего спроса на овощи в секторе туризма и увеличения числа магазинов розничной торговли все больше мелких фермеров вкладывают средства в технологию капельного орошения в целях интенсивного ведения сельского хозяйства.
Chinese[zh]
为了因应旅游部门对蔬菜的需求以及越来越多的零售点,更多的小规模农人投资于水滴灌溉技术,实行密集耕作。