Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Може да си мислите: „Какво мога да направя аз?
Bislama[bi]
Yu maet tingting: “? Wanem mi save mekem?
Cebuano[ceb]
Kamo tingali maghunahuna, “Unsay akong mahimo?
Czech[cs]
Možná si říkáte: „Co já mohu dokázat?
Danish[da]
I spørger måske: »Hvad kan jeg gøre?
German[de]
Sie fragen sich vielleicht: „Was kann ich schon ausrichten?
Greek[el]
Μπορεί να σκεφθείτε: «Τι μπορώ να κάνω;
English[en]
You might think, “What can I do?
Spanish[es]
Tal vez piensen: “¿Qué puedo hacer yo?
Estonian[et]
Te võite mõelda: „Mida saan mina teha?
Persian[fa]
ممکن است فکر کنید،'من چکار میتوانم بکنم؟
Finnish[fi]
Saatatte ajatella: ”Mitä minä voin tehdä?
Fijian[fj]
O na nanuma beka, “Na cava au rawa ni cakava?
French[fr]
Peut-être vous demandez-vous : « Que puis-je faire ?
Gilbertese[gil]
Ko na bae n iango, “Tera ae I kona ni karaoia?
Guarani[gn]
Peẽ ikatu pepensa, “Mba’e piko ikatu che ajapo?
Fiji Hindi[hif]
Tum shaayad socho ki, “Main kya kar sakta hoon?
Hiligaynon[hil]
Basi kamo maghunahuna, 'Ano ang mahimo ko?
Hmong[hmn]
Tej zaum nej yuav xav hais tias “Kuv ua tau dabtsi?
Croatian[hr]
Možete pomisliti: »Što ja mogu?
Haitian[ht]
Petèt nou ka panse: “Kisa m ka fè?
Hungarian[hu]
Talán azt gondoljátok: „Mit tehetnék én?
Armenian[hy]
Դուք, հնարավոր է, մտածեք.
Indonesian[id]
Anda mungkin berpikir, “Apa yang dapat saya lakukan?
Icelandic[is]
Vera kann að þið hugsið: „Hvað get ég gert?
Italian[it]
Potreste chiedervi: “Che cosa posso fare?
Maya-Q'eqchi'[kek]
Maare teek’oxla: “K’a’ru tinruuq xb’aanunkil laa’in?
Khmer[km]
អ្នកអាច គិត ថា « តើ ខ្ញុំ អាច ធ្វើ អ្វី ខ្លះ ទៅ ?
Lingala[ln]
Okoki kokanisa, “Nini nakoki kosala?
Lao[lo]
ທ່ານ ອາດ ຄິດ ວ່າ, “ ເຮົາ ເຮັດ ຫຍັງ ໄດ້ ແດ່?
Lithuanian[lt]
Galite pagalvoti: „Ką aš galiu padaryti?
Latvian[lv]
Iespējams, jūs domājat: „Ko es varu darīt?
Malagasy[mg]
Mety hanontany tena ianao hoe: “Inona no azoko atao?
Marshallese[mh]
Komaron̄ ļōmņak, “Ta imaron̄ kōm̧m̧ane?
Mongolian[mn]
Та магадгүй “Би ганцхан хүн юм чинь юу хийж чадах вэ дээ?”
Malay[ms]
Kamu mungkin berfikir, “Apa yang saya boleh buat ?
Maltese[mt]
Nistħajjilkom tgħidu, 'X'nista' nagħmel?
Norwegian[nb]
Dere tenker kanskje: “Hva kan jeg gjøre?
Dutch[nl]
U vraagt zich misschien af: wat kan ik doen?
Papiamento[pap]
Boso por pensa, “Kiko mi por hasi?
Polish[pl]
Możecie pomyśleć: „Co ja mogę zrobić?
Portuguese[pt]
Talvez vocês perguntem: “O que posso fazer?
Romanian[ro]
V-aţi putea gândi: „Ce pot eu să fac?
Russian[ru]
Вы можете задаться вопросом: «А что могу сделать я?
Slovak[sk]
Môžete si hovoriť: „Čo ja môžem dokázať?
Slovenian[sl]
Morda si mislite: »Kaj lahko storim jaz?
Samoan[sm]
Atonu e te manatu ifo, “O le a se mea e mafai ona ou faia?
Serbian[sr]
Можда помислите: „Шта ја могу да учиним?
Swedish[sv]
Du kanske frågar: ”Vad kan jag göra?
Swahili[sw]
Unaweza kufikiria, “Mimi ninaweza kufanya nini?
Tagalog[tl]
Maaaring iniisip ninyo, “Ano ang magagawa ko?
Tongan[to]
Mahalo te ke fakakaukau, “Ko e hā te u lava ʻo faí?
Tahitian[ty]
E mana‘o paha outou, « E aha ta’u e nehenehe e rave ?
Ukrainian[uk]
Ви можете подумати: “Що я можу зробити?
Vietnamese[vi]
Các anh chị em có thể nghĩ: “Tôi có thể làm được gì?
Chinese[zh]
你们也许会想:“我能做什么?