Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Наше свято задължение е да направим най-доброто, на което сме способни.
Cebuano[ceb]
Sagrado nato nga katungdanan sa pagbuhat sa atong labing maayo.
Czech[cs]
Naší posvátnou povinností je dělat to nejlepší.
Danish[da]
Det er vores hellige pligt at gøre vores allerbedste.
German[de]
Wir haben die heilige Pflicht, dabei unser Allerbestes zu geben.
English[en]
It is our sacred duty to do our very best.
Spanish[es]
Nuestro deber sagrado es esforzarnos por hacer lo mejor que nos sea posible.
Estonian[et]
Meie püha kohus on anda endast parim.
Finnish[fi]
Meidän pyhä velvollisuutemme on tehdä aivan parhaamme.
Fijian[fj]
Sa noda itavi tabu meda vakayacora na noda vinaka duadua.
French[fr]
C’est notre devoir sacré de vraiment faire de notre mieux.
Haitian[ht]
Se devwa sakre nou pou nou fè pi byen nou kapab.
Hungarian[hu]
Szent kötelességünk megtenni minden tőlünk telhetőt.
Indonesian[id]
Adalah tugas sakral kita untuk melakukan yang terbaik.
Italian[it]
È nostro sacro dovere fare del nostro meglio.
Japanese[ja]
全力を尽くすことはわたしたちの神聖な務めです。
Korean[ko]
우리가 최선을 다하는 것은 성스러운 의무입니다.
Kosraean[kos]
Orekma muhtahl lasr pa in oruh kuhiyacsr.
Lingala[ln]
Ezali mokumba na biso ya bule mpo na kosala ya biso malamu koleka nyonso.
Lao[lo]
ມັນ ເປັນ ຫນ້າທີ່ ອັນ ສັກສິດ ຂອງ ເຮົາ ທີ່ ຈະ ເຮັດ ໃຫ້ ດີ ທີ່ ສຸດ.
Latvian[lv]
Mūsu svēts pienākums ir darīt visu labāko, ko spējam.
Malagasy[mg]
Andraikitsika masina ny manao izay tsara indrindra vitantsika.
Marshallese[mh]
Ej eddo eo ad ekwojarjar in n̄an kōm̧m̧ane jān ijo em̧m̧an tata ilo kōj.
Mongolian[mn]
Энэхүү эрхэм үйлсэд чадах бүхнээ хийх нь, бидний ариун үүрэг юм.
Norwegian[nb]
Det er vår hellige plikt å gjøre vårt aller beste.
Dutch[nl]
Het is onze heilige plicht om ons uiterste best te doen.
Polish[pl]
Naszym świętym obowiązkiem jest robić wszystko, co w naszej mocy.
Pohnpeian[pon]
Ih atail pwukoah sarawi, en wia uwen atail kak.
Portuguese[pt]
É nosso sagrado dever fazer o máximo e o melhor que pudermos.
Romanian[ro]
Responsabilitatea noastră sacră este să facem tot ce ne stă în putinţă.
Russian[ru]
Наша священная обязанность – делать лучшее, на что мы способны.
Slovak[sk]
Je to naša posvätná povinnosť robiť to čo najlepšie.
Samoan[sm]
O lo tatou tiute paia o le fai o le mea silisili tatou te mafaia.
Swedish[sv]
Det är vår heliga plikt att göra vårt allra bästa.
Tongan[to]
Ko hotau fatongia toputapú ke fai hotau lelei tahá.
Tahitian[ty]
E hopoi‘a mo‘a ïa na tatou ia faaitoito i te rave maitai.
Ukrainian[uk]
Це—наш священний обов’язок, який ми маємо виконувати якнайкраще.
Vietnamese[vi]
Bổn phận thiêng liêng của chúng ta là làm với hết khả năng của mình.