Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
vi) opstilling eller anvendelse af ensartede regler for strukturen i transporttariffer og vilkårene for deres anvendelse.
German[de]
vi) die Aufstellung oder Anwendung einheitlicher Regeln für die Struktur der Beförderungstarife und die Bedingungen für deren Anwendung.
Greek[el]
vi) τη θέσπιση ή εφαρμογή ομοιόμορφων κανόνων σχετικά με τη δομή και τους όρους εφαρμογής των τιμολογίων μεταφοράς.
English[en]
(vi) the establishment or application of uniform rules concerning the structure and the conditions governing the application of transport tariffs.
Spanish[es]
vi) la fijación o aplicación de normas uniformes en lo relativo a la estructura y las condiciones de aplicación de las tarifas de transporte.
Finnish[fi]
vi) vahvistamalla tai noudattamalla yhdenmukaisia sääntöjä kuljetusmaksutaulukoiden rakenteesta ja niiden käyttämistä koskevista ehdoista.
French[fr]
vi) l'établissement ou l'application de règles uniformes concernant la structure et les conditions d'application des tarifs de transport.
Italian[it]
vi) l'introduzione o l'applicazione di regole uniformi concernenti la struttura delle tariffe di trasporto e le condizioni che ne disciplinano l'applicazione.
Dutch[nl]
vi) de vaststelling of toepassing van eenvormige regels betreffende de structuur en de toepassingsvoorwaarden van vervoertarieven.
Portuguese[pt]
vi) Estabelecimento ou aplicação de regras uniformes relativas à estrutura e às condições de aplicação das tarifas de transporte.
Swedish[sv]
vi) upprättande eller tillämpning av enhetliga regler för den struktur och de villkor som styr tillämpningen av frakttariffer.