Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Търговия на едро, дребно и онлайн търговия с химикали, автомобилни, строителни и промишлени стоки, отоплителни, осветителни, хладилни апарати, декоративни стоки, канцеларски изделия, стоки за рисуване, хартиени стоки, стоки за промишлен дизайн, научни, навигационни, геодезични, фотографски, оптични, теглилни, измервателни, сигнални, контролни (за наблюдение), спасителни, здравни и обезопасяващи и учебни апарати, апарати за трансформиране, акумулиране, регулиране или контролиране на електричество, машини и механични инструменти, инструменти и електрически инструменти, пожарогасители, части и фитинги за горепосочените стоки
Czech[cs]
Velkoobchodní, maloobchodní a on-line prodej výrobků jako chemické výrobky, výrobky pro automobily, stavební a průmyslové výrobky, přístroje pro topení, osvětlení, chlazení, dekorativní výrobky, psací potřeby, výrobky pro malování, papírové výrobky, průmyslové designové zboží, přístroje vědecké, námořní, geodetické, fotografické, optické, přístroje pro vážení, měření, signalizaci, kontrolu (inspekci), záchranu, přístroje pro zdravotnictví a zabezpečení a přístroje pro vyučování, přístroje pro přeměnu, akumulaci, regulaci nebo řízení elektrického proudu, stroje a obráběcí stroje, ruční a elektrické nářadí, hasicí přístroje, části a součásti pro výše uvedené zboží
Danish[da]
Engros- og detailhandel samt onlinehandel med kemikalier, motorkøretøjer, bygge- og industriprodukter, opvarmnings-, belysnings- og køleapparatur, pyntegenstande, papirhandlervarer, malevarer, papirvarer, varer i forbindelse med industrielt design, videnskabelige, nautiske, geodætiske, fotografiske, kinematografiske og optiske apparater og instrumenter samt apparater og instrumenter til vejning, måling, signalering, kontrol, livredning og undervisning, apparatur til transformation, akkumulering, regulering eller kontrol af elektricitet, maskiner og værktøjsmaskiner, værktøj og elværktøj, ildslukningsapparater, dele og tilbehør til ovennævnte varer
German[de]
Großhandels-, Einzelhandels- und Onlineverkauf in Bezug auf chemische Erzeugnisse, Fahrzeug-, Bau- und gewerbliche Waren, Heizungs-, Beleuchtungs-, Kühlgeräte, Dekorationsartikel, Schreibwaren, Malerbedarf, Papierwaren, Waren im Bereich Industriedesign, wissenschaftliche, Schifffahrts-, Vermessungs-, fotografische, optische, Wäge-, Mess-, Signal-, Kontroll-, Rettungs-, Gesundheits- und Sicherheits- und Unterrichtsapparate, Apparate zum Umwandeln, Speichern, Regeln oder Kontrollieren von Elektrizität, Maschinen und Werkzeugmaschinen, Werkzeuge und elektrisch betriebene Werkzeuge, Feuerlöschgeräte, Teile und Bestandteile für alle vorstehend genannten Waren
Greek[el]
Χονδρική πώληση, λιανική πώληση και επιγραμμική πώληση σε σχέση με χημικά προϊόντα, αυτοκίνητα, κατασκευαστικά και βιομηχανικά είδη, συσκευές θέρμανσης, φωτισμού και ψύξης, διακοσμητικά είδη, είδη χαρτοπωλείου, είδη ζωγραφικής, είδη από χαρτί, είδη βιομηχανικού σχεδιασμού, συσκευές επιστημονικές, ναυτικές, τοπογραφικές, φωτογραφικές, οπτικές, ζύγισης, μέτρησης, σηματοδότησης, ελέγχου (επίβλεψης), διάσωσης, υγείας και ασφάλειας και διδασκαλίας, συσκευές για τη μετατροπή, συσσώρευση, ρύθμιση ή έλεγχο του ηλεκτρικού ρεύματος έλεγχο του ηλεκτρικού ρεύματος, μηχανές και μηχανήματα κατεργασίας, εργαλεία και ηλεκτρικά εργαλεία, συσκευές πυρόσβεσης, μέρη και εξαρτήματα για τα προαναφερθέντα είδη
English[en]
Wholesaling, retailing and online sale of chemicals, automotive, construction and industrial goods, heating, lighting, refrigerating apparatus, decorative goods, stationery, painting goods, paper goods, industrial design goods, scientific, nautical, surveying, photographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving, health and safety and teaching apparatus, apparatus for transforming, accumulating, regulating or controlling electricity, machines and machine tools, tools and power tools, fire-extinguishing apparatus, parts and fittings for the aforesaid goods
Spanish[es]
Venta mayorista, venta minorista y venta en línea de productos químicos, productos de automoción, construcción e industriales, aparatos de calefacción, alumbrado, refrigeración, productos decorativos, papelería, productos para pintar, productos de papel, productos de diseño industrial, aparatos científicos, náuticos, geodésicos, fotográficos, ópticos, de pesar, de medida, de señalización, de comprobación (supervisión), de salvamento (socorro), sanitarios y de seguridad y enseñanza, aparatos para la transformación, acumulación, regulación o control de la electricidad, máquinas y máquinas herramientas, herramientas y herramientas mecánicas, extintores, partes y piezas para los productos mencionados
Estonian[et]
Hulgi- ja jaemüügiteenused, sidusmüük seoses järgnevaga: kemikaalid, autod, ehitus ja tööstustooted, kütteseadmed, valgustid, külmutusseadmed, dekoratsiooni tooted, kirjatarbed, värvitooted, paberikaubad, tööstuslikud disaintooted, teadus-, merendus-, mõõdistamine, foto-, optika-, kaalumis-, mõõtmis-, signalisatsiooni-, kontrollimis-, päästmis-, tervishoiu-, turva- ja õppeaparaadid ja seadmed, seadmed töötlemiseks, akumuleerimiseks, reguleerimiseks või elektri kontrollimiseks, masinad ja masinariistad, tööriistad ja mehhaanilised tööriistad, tuletõrje seadmed, osad ja eelnimetatud kaupade manused
Finnish[fi]
Seuraavien tukkumyynti, vähittäismyynti ja online-myynti: kemikaalit, auto-, rakennus- ja teollisuustuotteet, lämmitys-,- valaisin-, jäähdytyslaitteet, koriste-esineet, paperikauppatavarat, maalaustuotteet, paperitavarat, teollisuuden suunnittelutuotteet, tieteelliset, merenkulku-, geodeettiset, valokuvaus-, optiset, punnitus-, mittaus, merkinanto-, tarkastus (valvonta-), hengenpelastus-, terveys- ja turvallisuus- ja opetusvälineet, laitteet sähkön muuntamiseen, varaamiseen, säätöön tai hallintaan, koneet konetyökalut, työkalut ja sähkötyökalut, tulensammutuslaitteet, edellä mainittujen tuotteiden osat ja tarvikkeet
French[fr]
Vente en gros, vente au détail et vente en ligne de produits chimiques, produits automobiles, de construction et industriels, appareils de chauffage, éclairage, réfrigération, articles de décoration, papeterie, produits de peinture, produits en papier, produits industriels de design, appareils scientifiques, nautiques, géodésiques, photographiques, optiques, de pesage, mesure, signalisation, contrôle (supervision), secours, santé, sécurité et enseignement, appareils de transformation, accumulation, régulation ou contrôle d'électricité, machines et machines-outils, outils et outils électriques, extincteurs, pièces et accessoires des produits précités
Croatian[hr]
Veleprodaja, maloprodaja i maloprodaja na mreži u vezi sa sljedećim: kemikalije, automobilski, građevinski i industrijski proizvodi, uređaji za grijanje, rasvjetu, rashlađivanje, ukrasni proizvodi, pribor za pisanje, pribor za slikanje, papirnati proizvodi, proizvodi industrijskog dizajna, znanstveni, pomorski, geodetski, fotografski, kinematografski, optički aparati i instrumenti, aparati i instrumenti za vaganje, mjerenje, signalizaciju, inspekciju (kontrolu), spašavanje, aparati i instrumenti za podučavanje te zaštitu na radu, uređaji i instrumenti za vođenje, spajanje, pretvaranje, akumuliranje, reguliranje ili upravljanje električnom strujom, alati i električni alati, vatrogasni aparati, dijelovi i oprema za navedene proizvode
Hungarian[hu]
A következők nagykereskedelme, kiskereskedelme és online értékesítése: vegyszerek, gépjárművekhez, építéshez és építkezéshez kapcsolódó cikkek, fűtéstechnika, világítástechnika, hűtőberendezések, díszáruk, papíripari cikkek, festőcikkek, papíráru, ipari formatervezési cikkek, tudományos, hajózási, földmérő, fényképészeti, optikai, súlymérő, mérő-, jelző-, ellenőrző- (felügyeleti), életmentő, egészségügyi és biztonsági és oktatókészülékek, elektromosság átalakítására, akkumulálására, szabályozására vagy vezérlésére szolgáló készülékek, gépek és szerszámgépek, szerszámok és motoros szerszámok, tűzoltó készülékek, a fent említett áruk alkatrészei és tartozékai
Italian[it]
Servizi di vendita all'ingrosso, vendita al dettaglio e vendita on/line di prodotti chimici, automobili, articoli edili e industriali, apparecchi di riscaldamento, illuminazione, refrigerazione, articoli decorativi, cartoleria, prodotti per la pittura, articoli di carta, prodotti per progettazione industriale, apparecchi e strumenti scientifici, nautici, geodetici, fotografici, ottici, di pesata, di misurazione, di segnalazione, controllo (supervisione), salvataggio, salute e sicurezza e insegnamento, apparecchi per trasformazione, accumulo, regolazione o controllo dell'elettricità, macchine e macchine utensili, utensili e utensili elettrici, estintori, parti e accessori per i suddetti articoli
Lithuanian[lt]
Didmeninė prekyba, mažmeninė prekyba ir internetinė prekyba chemikalais, automobilinėmis, statybinėmis ir pramoninėmis prekėmis, šildymo, apšvietimo ir šaldymo įrenginiais, dekoratyvinėmis prekėmis, raštinės reikmenimis, tapymo prekėmis, popieriaus prekėmis, pramoninio dizaino prekėmis, moksliniais, jūriniais, geodeziniais, fotografijos, optiniais, svėrimo, matavimo, signalizavimo, tikrinimo (priežiūros), gelbėjimo, darbo higienos ir saugos bei mokymo aparatais, elektros transformavimo, akumuliavimo, reguliavimo ir valdymo aparatais, mašinomis ir mašininiais įrankiais, įrankiais ir mechaniniais įrankiais, gesintuvais, minėtų prekių dalimis ir armatūra
Latvian[lv]
Šādu preču vairumtirdzniecība, mazumtirdzniecība un tiešsaistes tirdzniecība, proti, ķimikālijas, automašīnu, celtniecības un rūpniecības preces, apkures, apgaismošanas, saldēšanas aparāti, dekoratīvās preces, rakstāmlietas, krāsošanas preces, papīra izstrādājumi, rūpniecības preces, zinātniskie, kuģniecības, ģeodēziskie, fotogrāfiskie, optiskie, svēršanas, mērīšanas, signalizācijas, kontroles (pārbaudes), glābšanas, veselības un drošības, kā arī mācību aparāti, aparāti elektriskās strāvas pārvadei, komutācijai, pārveidošanai, uzkrāšanai, regulēšanai vai kontrolei, iekārtas un darbgaldi, instrumenti un elektroinstrumenti, ugunsdzēsības aparāti, visu iepriekš minēto preču daļas un piederumi
Maltese[mt]
Bejgħ bl-ingrossa, bejgħ bl-imnut u bejgħ onlajn ta' kimiċi, oġġetti awtomotivi, tal-kostruzzjoni u industrijali, apparat tat-tisħin, tad-dawl, tar-refriġerazzjoni, oġġetti dekorattivi, kartolerija, oġġetti tat-tiżbigħ, oġġetti tal-karti, oġġetti tad-disinn industrijali, apparat u strumenti xjentifiċi, nawtiċi, tal-istħarriġ, fotografiċi, ottiċi, tal-użin, tal-kejl, tas-sinjalar, tal-kontroll (sorveljanza), għas-salvataġġ tal-ħajja u tat-tagħlim, apparat u strumenti għat-transformazzjoni, akkumulazzjoni, regolazzjoni jew kontroll tal-elettriku, magni u għodda mekkanika, għodda u għodda tal-elettriku, apparat għat-tifi tan-nar, partijiet u fitings għall-oġġetti msemmija qabel
Dutch[nl]
Groothandel, detailhandel in en onlineverkoop van chemische producten, goederen voor auto's, bouw en industrie, verwarmings-, verlichtings- en koelinstallaties, sierartikelen, kantoorbenodigdheden, schildersbenodigdheden, producten van papier, goederen van industrieel ontwerp, wetenschappelijke, zeevaartkundige, landmeetkundige, fotografische, optische, weeg-, meet-, sein-, controle- (inspectie-), hulpverlenings- (reddings-), gezondheids- en veiligheids- en onderwijstoestellen en -instrumenten, apparaten voor het omzetten, opslaan, regelen of besturen van elektriciteit, machines en werktuigmachines, gereedschappen en elektrische gereedschappen, brandblusapparaten, onderdelen en accessoires voor voornoemde waren
Polish[pl]
Sprzedaż hurtowa, detaliczna, internetowa produktów chemicznych, motoryzacyjnych, budowlanych i przemysłowych, urządzeń do ogrzewania, oświetlania, chłodzenia, towarów dekoracyjnych, materiałów biurowych, materiałów malarskich, wyrobów papierowych, wyrobów wzornictwa przemysłowego, urządzeń naukowych, żeglarskich, geodezyjnych, fotograficznych, optycznych, wagowych, pomiarowych, sygnalizacyjnych, kontrolnych, do ratowania życia, BHP i do celów dydaktycznych, urządzeń do przekształcania, gromadzenia, sterowania i regulacji energii elektrycznej, maszyn i obrabiarek, narzędzi i narzędzi elektrycznych, urządzeń do gaszenia ognia, części i akcesoriów do wyżej wymienionych towarów
Portuguese[pt]
Comércio por grosso, comércio a retalho e venda em linha de produtos químicos, produtos para automóveis, de construção e industriais, aparelhos de aquecimento, de iluminação e de refrigeração, artigos decorativos, papelaria, produtos para pintura, artigos em papel, produtos para design industrial, aparelhos científicos, náuticos, geodésicos, fotográficos, óticos, de pesagem, de medida, de sinalização, de controlo (inspeção), de socorro (salvamento), de saúde e segurança e de ensino, aparelhos para transformação, acumulação, regulação ou o controlo da corrente elétrica, máquinas e máquinas-ferramentas, ferramentas e ferramentas mecânicas, extintores, peças e acessórios para os artigos atrás referidos
Romanian[ro]
Vânzare cu ridicata, vânzare cu amănuntul şi vânzare online de produse chimice, produse auto, de construcţii şi industriale, aparate de încălzit, de iluminat, de refrigerat, articole decorative, papetărie, produse de vopsit, articole din hârtie, articole pentru desen industrial, aparate şi instrumente ştiinţifice, nautice, geodezice, fotografice, cinematografice, optice, de cântărire, de măsurare, de semnalizare, de control (verificare), de siguranţă (salvare) şi didactice, aparate şi instrumente pentru conducerea, distribuirea, transformarea, acumularea, reglarea sau comanda curentului electric, maşini şi maşini-unelte, scule şi scule electrice, extinctoare, piese şi garnituri pentru produsele susmenţionate
Slovak[sk]
Veľkoobchodný predaj, maloobchodný predaj a on-line predaj rôznych výrobkov, akými sú chemikálie, automobilové, stavebné a priemyselné výrobky, zariadenia na vykurovanie, osvetľovanie, chladiace prístroje, ozdobné výrobky, papiernický tovar a písacie potreby, výrobky na maľovanie, papierové výrobky, výrobky priemyselného dizajnu, prístroje a nástroje vedecké, námorné, geodetické, fotografické, optické, signalizačné, kontrolné (inšpekcia), záchranné, zdravotné, bezpečnostné a vzdelávacie a prístroje a nástroje na meranie a váženie, zariadenia na transformáciu, akumuláciu, reguláciu alebo kontrolu elektrického prúdu, stroje a obrábacie stroje, náradie a motorové náradie, hasiace prístroje, časti a súčiastky pre vyššie uvedené výrobky
Slovenian[sl]
Veleprodaja, maloprodaja in spletna prodaja izdelkov, kot so kemični proizvodi, avtomobilsko, gradbeništvo in industrijsko blago, aparati za ogrevanje, osvetljevanje, hlajenje, okrasni izdelki, pisarniški material, blago za barvanje, blago iz papirja, blago za industrijsko oblikovanje, znanstveni, pomorski, geodetski, fotografski, optični, tehtalni, merilni, signalizacijski, kontrolni (nadzorni), reševalni, zdravstveni in učni aparati, aparati za pretvorbo, akumuliranje, regulacijo ali kontrolo električne energije, stroji in orodni stroji, orodje in električno orodje, gasilni aparati, deli in sestavni deli za zgoraj omenjeno blago
Swedish[sv]
Grosshandelsförsäljning, detaljförsäljning och direktansluten försäljning av kemikalier, bil, konstruktions- anläggnings- eller byggnadstjänster och industriprodukter, uppvärmning, belysning, kylapparater, prydnadssaker, skrivmateriel, målerivaror, pappersvaror, industriella designvaror, vetenskapliga, nautiska, besiktning, fotografiska, optiska, vägning, mätning, signalering, kontroll (övervakning), livräddning, hälsa och säkerhet och apparater för undervisning, apparater för omvandling, ackumulering, reglering eller kontroll av elektricitet, maskiner och maskinverktyg, verktyg och maskinverktyg, eldsläckningsapparater, delar och tillbehör till nämnda varor