Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mám-li měřit vlnovou délku meandru, což je právě délka mezi bodem kde se řeka začne otáčet a meandruje vzhůru a pak se vine dolů a znovu vrátí, vidíte, že je to kolem 11cm na této mapě.
English[en]
If I measure the wavelength of the meander, which is just the length between the point where the river starts to turn and meanders up and then meanders down and comes back again, you see it's around 11 centimetres on this map.
Spanish[es]
Si mido la longitud de la onda del serpenteo, la cual es justo la longitud entre el punto en donde el río empieza a curvar y serpentear hacia arriba y entonces serpentear hacia abajo y regresa otra vez, verán que es alrededor de 11 centímetros en este mapa.
Portuguese[pt]
Se eu medir o comprimento de onda do meandro, que é apenas o comprimento entre o ponto onde o rio começa a girar e serpenteia para cima e, em seguida, serpenteia para baixo e volta novamente, você verá que é em torno de 11 centímetros neste mapa.
Serbian[sr]
Ako izmerimo dužinu krivine, što je rastojanje između tačke gde reka menja tok i tačke gde se posle krivudanja vraća u svoj tok, vidimo da je to na mapi 11 cm.