Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انتبه لمعدات قتالك و سوف تقوم هي بحمايتك
Bulgarian[bg]
Проверявай си амунициите, за да си сигурен.
Czech[cs]
Sžij se se svou bojovou výstrojí a ta tě bude chránit.
Danish[da]
Regn med dit kampudstyr og det vil beskytte dig.
Greek[el]
Πρόσεχε την πανοπλία σου, και θα σε προστατεύσει.
English[en]
Look to your battle gear and it will protect you.
Spanish[es]
Cuide su traje de batalla y él lo protegerá.
Estonian[et]
Hoolitsege oma varustuse eest ja see kaitseb teid.
French[fr]
Prenez soin de votre équipement et il vous protégera.
Hebrew[he]
תביט בציוד הלחימה שלך, הוא יגן עליך.
Croatian[hr]
Pazite na vašu borbenu opremu i zaštitiće vas.
Hungarian[hu]
Figyelj a csatapáncélodra és meg fog védelmezni.
Indonesian[id]
Memeriksa peralatan tempur Anda sehingga melindungi sendiri.
Italian[it]
Bada al tuo equipaggiamento da battaglia ed esso ti proteggerà.
Dutch[nl]
Zorg goed voor uw wapenrusting.
Polish[pl]
Spójrz na swój sprzęt bojowy, a on cię ochroni.
Portuguese[pt]
Olha pelo teu equipamento de batalha e ele proteger-te-á.
Romanian[ro]
Ai grijă de echipamentul tău de luptă şi te va proteja.
Russian[ru]
Следи за своей амуницией, и она защитит тебя.
Slovak[sk]
Staraj sa o svoju zbroj a ona ťa ochráni.
Slovenian[sl]
Pazite na vašo borbeno opremo, pa vas bo zaščitila.
Serbian[sr]
Пазите на вашу борбену опрему и заштитиће вас.
Swedish[sv]
Se efter din stridsutrustning så skyddar den dig.
Turkish[tr]
Savaş teçhizatına iyi bak ki seni korusun.