Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не се бави.
Czech[cs]
Ať vám to netrvá.
German[de]
Hoffentlich nicht zu lange.
Greek[el]
Μην αργήσετε πολύ.
English[en]
Don't be too long.
Spanish[es]
No tarde mucho.
French[fr]
Faites vite.
Hungarian[hu]
Siessen!
Icelandic[is]
Vertu ekki lengi.
Italian[it]
Non metteteci troppo.
Dutch[nl]
Schiet op.
Polish[pl]
Pośpiesz się.
Portuguese[pt]
Não demore.
Romanian[ro]
Nu sta prea mult.
Russian[ru]
Поторопитесь.
Serbian[sr]
Ne zadržavaj se.
Turkish[tr]
Fazla geç kalma.