Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Стоя далеч от детски организации, извънучилищни програми, църкви...
Bosnian[bs]
Držim se dalje od omladinskih organizacija, vanškolskih programa, crkava,
English[en]
I stay away from youth organizations, after-school programs, churches...
Spanish[es]
Me mantengo lejos de organizaciones juveniles programas extra escolares, iglesias-
French[fr]
Je reste éloigné des organisations pour jeunes, des programmes extra-scolaires, des églises...
Dutch[nl]
Ik doe niks met jeugdorganisaties...
Polish[pl]
Trzymam się z daleka od organizacji młodzieżowych, zajęć pozalekcyjnych, kościołów...
Portuguese[pt]
Fico longe de organizações juvenis, actividades extra-curriculares, igrejas...
Romanian[ro]
Stau departe de organizaţiile de tineret, programe after-school, biserici...
Swedish[sv]
Jag går inte nära ungdomar.
Turkish[tr]
Çocukların karıştığı her işten, okullardan, kiliselerden uzak duruyorum.