Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أفهم أن الإشارة إلى الدورات ذات الأرقام الزوجية هي خطأ فني، وأن الفقرة كان ينبغي أن تشير بدلا من ذلك إلى أن النظر في البند من شأنه أن يتواصل في الدورات ذات الأرقام الفردية، تمشيا مع القرارات السابقة التي اتخذتها الجمعية العامة
English[en]
It is my understanding that the reference to even-numbered sessions is a technical error and that the paragraph should have indicated instead that the item would continue to be considered at odd-numbered sessions, in keeping with the previous decisions of the General Assembly
Spanish[es]
Tengo entendido que la referencia al período de sesiones pares es un error técnico y que, en su lugar, se debería haber indicado en el párrafo que el tema se seguiría examinando en los períodos de sesiones impares, en virtud de las decisiones anteriores de la Asamblea General
French[fr]
Je crois comprendre que la référence à des sessions paires est une erreur technique et que ce paragraphe aurait dû indiquer plutôt que cette question continuera d'être examinée lors des sessions impaires, conformément aux décisions précédentes de l'Assemblée générale
Russian[ru]
Как я понимаю, ссылка на сессии с четными номерами является технической ошибкой, и вместо этого данный пункт должен был гласить, что этот пункт должен по-прежнему рассматриваться на сессиях с нечетными номерами в соответствии с предыдущими решениями Генеральной Ассамблеи
Chinese[zh]
我的理解是,提到偶数届会是一个技术性错误,这一段相反应当指出,根据大会以前的决定,该项目应继续在奇数届会上审议。