Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Ο Ίρβιγκ Κρίστολ, Καθηγητής των Αστικών Αξιών στο Πανεπιστήμιο της Νέας Υόρκης, εξηγεί: «Τα τυχερά παιγνίδια είναι, από τεχνική άποψι, απάτη· οι πληρωμές στα στοιχήματα δεν είναι τόσο έντιμες και η συντριπτική πλειονότης των ‘μετόχων’ πρέπει τελικά να χάσουν τα χρήματά των, αν η επιχείρησις των τυχερών παιγνιδίων πρόκειται να επιβιώση και ευημερήση.»
English[en]
Irving Kristol, Henry Luce Professor of Urban Values at New York University, explains: “Gambling . . . is, technically, a swindle; the payoffs on bets must be less than fair, and the overwhelming majority of the ‘investors’ must eventually lose their money, if the gambling enterprise is to survive and prosper.”
Spanish[es]
Irving Kristol, profesor Henry Luce de valores urbanos en la Universidad de Nueva York, explica: “El juego de azar . . . es, técnicamente, una estafa; los pagos sobre las apuestas tienen que ser menos que justos, y la abrumadora mayoría de los ‘inversionistas’ tienen que perder su dinero con el tiempo, si la empresa del juego de azar ha de sobrevivir y prosperar.”
Italian[it]
Irving Kristol, professore di Henry Luce dei valori urbani presso l’Università di New York, spiega: “Il gioco d’azzardo . . . è, tecnicamente, una frode; il pagamento delle scommesse dev’essere inferiore a ciò che è giusto, e la schiacciante maggioranza degli ‘investitori’ deve infine perdere il proprio denaro, perché l’impresa del gioco d’azzardo sopravviva e prosperi”.
Portuguese[pt]
Irving Kristol, Professor de Henry Luce de Valores Urbanos da Universidade de Nova Iorque, explica: “A jogatina . . . tecnicamente é falcatrua; os prêmios das apostas precisam ser inferiores ao que é justo, e a maioria sobrepujante dos ‘investidores’ finalmente tem de perder seu dinheiro, se o empreendimento do jogo há de sobreviver e prosperar.”
Swedish[sv]
De lagliga rouletterna omsatte lågt räknat 150 millioner, det lagliga och olagliga spelet tillsammans högt räknat en halv milliard kronor. Insatserna vid trav och galopp uppgick till nära 1 milliard kronor. Svenska folket tippade för i runt tal 750 millioner kronor och köpte lotter för 700 millioner kronor.