Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Подноси за съхранение, включително подноси за сервиране, подноси за печене
Czech[cs]
Podnosy, včetně servírovacích podnosů, plechů na pečení
Danish[da]
Bakker, inklusive serveringsbakker, bageplader
German[de]
Tabletts, einschließlich Serviertabletts, Backbleche
Greek[el]
Δίσκοι, όπου περιλαμβάνονται δίσκοι σερβιρίσματος, λαμαρίνες ψησίματος
English[en]
Trays, including serving trays, baking trays
Spanish[es]
Bandejas, incluyendo bandejas para servir, bandejas para cocer
Estonian[et]
Kandikud, sh serveerimiskandikud, küpsetusplaadid
Finnish[fi]
Tarjottimet, mukaan lukien tarjottimet tarjoiluun, paistoalustat
French[fr]
Plateaux, y compris plateaux de service, plaques de four
Croatian[hr]
Pladnjevi, uključujući pladnjeve za posluživanje, podloge za pečenje
Hungarian[hu]
Tálcák, többek között felszolgáló tálcák, sütőtepsik
Italian[it]
Vassoi, compresi vassoi per servire, teglie da forno
Lithuanian[lt]
Padėklai, įskaitant padėklus maistui atnešti, kepimo skardas
Latvian[lv]
Paplātes, tostarp servēšanas paplātes, cepšanas paplātes
Maltese[mt]
Trejs, inklużi trejs biex jisserva l-ikel, trejs għall-ħami
Dutch[nl]
Bladen, waaronder dienbladen, bakblikken
Polish[pl]
Tace, w tym tace do podawania potraw, brytfanny
Portuguese[pt]
Tabuleiros, incluindo tabuleiros de servir, tabuleiros de ir ao forno
Romanian[ro]
Tăvi, inclusiv tăvi de servit, tăvi pentru copt
Slovak[sk]
Podnosy, menovite servírovacie podnosy, podnosy na pečenie
Slovenian[sl]
Pladnji, vključno s servirni pladnji, pladnji za peko
Swedish[sv]
Brickor, inklusive serveringsbrickor, bakplåtar