Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Посочват се всички разпоредби на Общността, които са от значение във връзка с отпадъците
Czech[cs]
Uvedou se všechna důležitá ustanovení Společenství týkající se odpadů
Danish[da]
Der skal henvises til eventuelle relevante fællesskabsbestemmelser om affald
German[de]
Es ist auf die einschlägigen Rechtsvorschriften der Gemeinschaft über Abfall hinzuweisen
Greek[el]
Γίνεται αναφορά στις τυχόν σχετικές κοινοτικές διατάξεις που αφορούν τα απόβλητα
English[en]
Any relevant Community provisions relating to waste shall be referred to
Spanish[es]
Se mencionará toda disposición comunitaria relacionada con la gestión de residuos
Estonian[et]
Viidatakse kõikidele asjakohastele ühenduse õigusaktidele
Finnish[fi]
On viitattava asiaan liittyviin jätteitä koskeviin yhteisön säännöksiin
French[fr]
Référence doit être faite à toute disposition communautaire pertinente concernant les déchets
Hungarian[hu]
Hivatkozni kell a hulladékkal kapcsolatos esetleges vonatkozó közösségi rendelkezésekre
Italian[it]
Si fa riferimento alle disposizioni comunitarie pertinenti nel settore dei rifiuti
Lithuanian[lt]
Daroma nuoroda į visas atitinkamas su atliekomis susijusias Bendrijos nuostatas
Latvian[lv]
Atsaucas uz visiem atbilstošajiem Kopienas noteikumiem par atkritumiem
Maltese[mt]
Għandha ssir referenza għal kwalunkwe dispożizzjoni tal-Komunità relatata mal-iskart
Dutch[nl]
Verwijs naar eventuele communautaire bepalingen inzake afval
Polish[pl]
Zamieszcza się odniesienia do wszelkich właściwych przepisów wspólnotowych dotyczących odpadów
Portuguese[pt]
Devem ser referidas quaisquer disposições comunitárias pertinentes em matéria de resíduos
Romanian[ro]
Se menționează orice dispoziții comunitare relevante privind deșeurile
Slovak[sk]
Uvádzajú sa odkazy na všetky relevantné ustanovenia Spoločenstva týkajúce sa odpadu
Slovenian[sl]
Navedejo se sklicevanja na ustrezne določbe Skupnosti v zvezi z odpadki
Swedish[sv]
Det ska hänvisas till relevanta gemenskapsbestämmelser om avfall