Besonderhede van voorbeeld: 2850556903216232236

Metadata

Author: langbot

Data

English[en]
As master of Bag End Frodo felt it his painful duty to say good-bye to the guests. Rumours of strange events had by now spread all over the field, but Frodo would only say no doubt everything will be cleared up in the morning. About midnight carriages came for the important folk. One by one they rolled away, filled with full but very unsatisfied hobbits. Gardeners came by arrangement, and removed in wheel-barrows those that had inadvertently remained behind.
Cornish[kw]
Avel perghennor Bag End, Frodo a omglywas dhe goedha dhodho devar leverel ‘duw genowgh’ dhe’n westoryon. Kyhwedhlow a dro dhe hwarvosow koynt re lesas a-dro dhe’n park, mes ny wrug Frodo leverel travydh marnas heb dout puptra a vydh kler y’n myttin. A dro-dhe hanter-nos, kochow-margh a dheuth rag tus a-vri. Onan hag onan oll anedha a rolyas dhe-ves, lenwys gans hobytyow leun a voes mes pur anbes. Lowarthoryon a-dheuth (dre restrans), hag i a removyas, yn gravadh-ros, an re a wortas heb mynnes.

History

Your action: