Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Друга машина изпомпва вода за напояване.
Czech[cs]
Další stroj čerpá vodu na zavlažování.
Danish[da]
En anden maskine pumpede vand til kunstvanding.
German[de]
Eine andere Maschine pumpt Wasser zur Bewässerung.
Greek[el]
Μια άλλη μηχανή αντλεί νερό για άρδευση.
English[en]
Another machine pumps water for irrigation.
Esperanto[eo]
Alia maŝino pumpas akvon por irigacio.
Spanish[es]
Otra máquina bombea agua para riego.
Basque[eu]
Beste makina batek ura ponpatzen zuen ureztaketa xedeetarako.
Finnish[fi]
Toinen laite taas pumppaa vettä keinokastelun aikaansaamiseksi.
French[fr]
Une autre machine pompe l'eau pour l'irrigation.
Croatian[hr]
Drugi stroj pumpa vodu za navodnjavanje.
Hungarian[hu]
Egy másik gép vizet szivattyúz az öntözéshez.
Indonesian[id]
Mesin yang lain memompa air untuk irigasi.
Italian[it]
Un'altra macchina pompa l'acqua per l'irrigazione.
Lithuanian[lt]
Kita mašina pompuoja vandenį žemės drėkinimui.
Dutch[nl]
Een andere machine pompt water voor irrigatie.
Polish[pl]
Kolejna maszyna pompowała wodę do nawadniania.
Portuguese[pt]
Outra máquina bombeia água para irrigação.
Romanian[ro]
O altă maşină pompează apă pentru irigaţie.
Russian[ru]
Другая машина качает воду для орошения.
Sinhala[si]
අනිත් මැෂිමක් වතුර පොම්ප කරා වාරිමාර්ග වෙනුවෙන්
Slovak[sk]
Ďalší stroj pumpoval vodu na zavlažovanie.
Serbian[sr]
Druga mašina pumpa vodu za navodnjavanje.
Swedish[sv]
En annan maskin pumpar vatten till bevattning.
Thai[th]
ทําชลประทาน หลายคนเริ่มมาต่อแถวกันหน้าบ้านของผม
Turkish[tr]
Bir de sulama için su pompalayan bir makine.
Ukrainian[uk]
Друга машина качає воду для зрошування.
Vietnamese[vi]
Một cái máy khác bơm nước để tưới tiêu.