Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам клисурата пълна с Джем Хадар.
Czech[cs]
Chceme, aby to zasáhlo co největší počet nepřátel.
German[de]
Die Schlucht soll voller Jem'Hadar sein, wenn sie hochgehen.
Greek[el]
Θέλουμε η ρεματιά να είναι γεμάτη από Τζεμ Χαντάρ όταν εκραγούν.
English[en]
We want that ravine full of Jem'Hadar when they go off.
Spanish[es]
El barranco debe estar lleno de jem'hadar.
Croatian[hr]
Želimo da klanac bude pun kad eksplodiraju.
Hungarian[hu]
Jó lenne, ha a szoros tele lenne jem'hadar-okkal, mikor a Houdinik aratni kezdenek.
Italian[it]
Devono scoppiare quando la gola sarà piena di Jem'Hadar.
Norwegian[nb]
Vi ønsker at ravine full av Jem'Hadar når de går av.
Dutch[nl]
We willen dat ravijn vol Jem'Hadar als ze afgaan.
Portuguese[pt]
Queremos a ravina cheia de Jem'Hadar quando as Houdinis detonarem.
Romanian[ro]
Vrem ca vâlceaua aia să fie plină cu Jem'Hadar când explodează.
Russian[ru]
Нам надо заманить как можно больше джем`хадар в лощину.
Serbian[sr]
Želimo da klanac bude pun kad eksplodiraju.