Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تخيلي رؤيته على متن جواد ، مصوباً مدفعاً آلياً نحوكِ.
Bulgarian[bg]
Представи си го яхнал коня с насочен М4 към задника ти.
Czech[cs]
Představ si ho na koni, jak ti míří M4 na zadek.
Danish[da]
Forestil ham på en hest, peger en M4 på din røv.
German[de]
Stell ihn dir auf einem Pferd vor, mit einer M4 auf deinen Arsch gerichtet.
Greek[el]
Φαντάσου τον σε ένα άλογο, με ένα M4 στραμμένο πάνω σου.
English[en]
Imagine him on a horse, pointing an M4 at your ass.
Finnish[fi]
Kuvittele hänet hevosen selkään rynkky kourassa.
French[fr]
Imaginez-le sur un cheval, pointer un M4 sur vos fesses.
Hebrew[he]
לדמיין אותו על סוס, מצביע M4 בתחת שלך.
Croatian[hr]
Zamisli ga na konju, kad ti uperi pušku.
Hungarian[hu]
Képzeld el egy ló hátán, miközben egy M4-est szegez rád.
Indonesian[id]
Bayangkan kalau dia berkuda dan menembakimu.
Italian[it]
Immaginatelo su un cavallo... mentre vuole farti la festa con un M4.
Dutch[nl]
Stel je hem voor op een paard met een M4 op je gericht.
Portuguese[pt]
Imagina-o a cavalo, apontando-te uma arma.
Romanian[ro]
Imagineazăţi-l pe cal, ţintindu-te cu un M4.
Russian[ru]
Представь его на лошади, как он направляет M4 на тебя.
Slovak[sk]
Predstavte si ho na koni, mieriaceho na teba s M4.
Serbian[sr]
Zamisli ga na konju, kad ti uperi pušku.
Turkish[tr]
Bir atın üstünde hayal etsene, kıçına M4 doğrulttuğunu.
Chinese[zh]
想象 他 骑着马 拿 着 冲锋枪 瞄准 着 你