Besonderhede van voorbeeld: 2851417590283577725

Bulgarian

Да успеем да стигнем до брега изглеждаше като шанс едно на милион.

Czech

Dostat se k pobřeží byla šance jedna ku milionu.

Greek

Το να φτάσουμε στην στεριά έμοιαζε με μία στο εκατομμύριο πιθανότητα.

English

Making it to shore seemed like a million-to-one shot.

Spanish

Llegar a la costa parecía una probabilidad remota.

French

Se rendre sur la côte semblait être une chance sur un million.

Hungarian

Ezzel minimálisra csökkentve az esélyét, hogy valaha is láthatjuk a partot.

Italian

Riuscire a raggiungere la riva sembrava quasi impossibile.

Dutch

Aan wal komen... was een hele kleine kans.

Portuguese

Fazendo a costa parecer uma chance em um milhão.

Romanian

Să ajungem pe ţărm era o şansă de una la un milion.

Russian

А добраться до берега, казалось, шанс один на миллион.

Serbian

Male su šanse bile da stignemo do obale.

Turkish

Kıyıya varma olasılığımız milyonda birdi.