Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Много си фотогеничен.
German[de]
Du bist wirklich fotogen.
Greek[el]
Έχεις τέλεια φωτογένεια.
English[en]
You're quite photogenic.
Spanish[es]
Eres muy fotogénico.
Finnish[fi]
Olet aika valokuvauksellinen.
Hebrew[he]
אתה די פוטוגני.
Croatian[hr]
Fotogeničan si.
Italian[it]
Sei molto fotogenico.
Portuguese[pt]
É bem fotogênico.
Romanian[ro]
Eşti foarte fotogenic.
Russian[ru]
Ты фотогеничен.
Slovak[sk]
Si celkom fotogenický.
Serbian[sr]
Fotogenican si.
Turkish[tr]
Oldukça fotojeniksin.