Besonderhede van voorbeeld: 2851555003153834464

Czech

Kdokoliv sem jede, čeká ho pěkný přivítání.

German

Wen sie auch immer erwarten, ich möchte nicht in seiner Haut stecken.

Greek

Όποιον περιμένει να έρθει, δεν θα ήθελα να είμαι στη θέση του.

English

Whoever they expect to come, I wouldn't like to be in his shoes.

Spanish

Sea lo que sea lo que esperan que venga, no me gustaría estar en sus zapatos.

Croatian

Bilo tko da dođe, čeka ga opaka dobrodošlica.

Portuguese

Quem está para chegar não será muito bem recebido.

Romanian

Oricine ar veni, nu as vrea sa fiu în locul lui.

Russian

Кто бы сюда ни шёл, его ждёт тёплый приём.

Serbian

Ne znam koga očekuju, ali ne bih mu bio u koži!