Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det gælder især for en internationalt orienteret virksomhed som Doppelmayr-koncernen.
German[de]
Dies gilt insbesondere für ein weltweit marktbestimmendes Unternehmen wie die Doppelmayr-Gruppe.
Greek[el]
Αυτό ισχύει ιδίως για μια επιχείρηση με ηγετική θέση στην παγκόσμια αγορά, όπως είναι η περίπτωση του ομίλου Doppelmayr.
English[en]
This is especially true of a global market leader like Doppelmayr.
Spanish[es]
Esto es tanto más cierto para una empresa que domina el mercado mundial como el grupo Doppelmayr.
Finnish[fi]
Tämä koskee erityisesti Doppelmayr-yhtymän kaltaista maailmanlaajuisesti määräävässä asemassa olevaa yritystä.
French[fr]
C'est particulièrement vrai pour une entreprise occupant une position de leader sur le marché mondial, comme c'est le cas du groupe Doppelmayr.
Italian[it]
Ciò vale soprattutto per un'impresa leader sul mercato internazionale quale è il gruppo Doppelmayr.
Dutch[nl]
Dit geldt met name voor een op de wereldmarkt georiënteerde onderneming zoals het Doppelmayr-concern.
Portuguese[pt]
Isto aplica-se sobremaneira a empresas vocacionadas para o mercado mundial, tal como o grupo Doppelmayr.
Swedish[sv]
Detta gäller särskilt ett företag som Doppelmayr-koncernen, som är marknadsledande över hela världen.