Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إحذر قوّة خاتم ( لاردنير ).
Bulgarian[bg]
Пазете се от силата на пръстена на Ларднър.
Bosnian[bs]
Čuvajte se moći Lardnerovog prstena.
Czech[cs]
Dejte si pozor na moc Lardnerova prstene.
Danish[da]
Pas på kraften fra Lardners Ring.
German[de]
Hütet Euch vor der Kraft von Lardners Ring.
Greek[el]
Να προσέχετε τη δύναμη του δαχτυλιδιού του Λάρντνερ!
English[en]
Beware the power of Lardner's Ring.
Spanish[es]
Cuidáos del poder del anillo de Lardner.
Finnish[fi]
Varokaa Lardnerin sormusta.
Hebrew[he]
הישמר מהכוח של הטבעת של לארדנר.
Hungarian[hu]
Óvakodj Lardner gyűrűjének hatalmától.
Italian[it]
Attento al potere dell'anello di Lardner!
Dutch[nl]
Pas op voor de kracht van Lardners ring.
Polish[pl]
Strzeżcie się mocy Pierścienia Lardnera.
Portuguese[pt]
Tema o poder do Anel de Lardner.
Romanian[ro]
Feriţi-vă de puterea inelului lui Lardner.
Slovenian[sl]
Pazite se moči Lardnerjevega prstana.
Serbian[sr]
Čuvajte se moći Lardnerovog prstena.
Turkish[tr]
Lardner'in yüzüğünün gücünden haberiniz olsun.