Metadata
Author: jw2019
Data
Acoli[ach]
Cung Tung Bot Jehovah!
Adangme[ada]
Mo Fĩ Yehowa Se!
Afrikaans[af]
Kies kant vir Jehovah!
Southern Altai[alt]
Иегованыҥ јанына туруп ал!
Amharic[am]
ከይሖዋ ጎን ቁም!
Mapudungun[arn]
¡Koneltupange Chaw Jewba ñi pu che mu!
Azerbaijani[az]
Yehovanın tərəfini tut!
Bashkir[ba]
Йәһүә яғына баҫ!
Basaa[bas]
Yoñ pes i Yéhôva!
Batak Toba[bbc]
Ihuthon ma Jahowa!
Baoulé[bci]
Jran Zoova sin!
Central Bikol[bcl]
Kumampi ki Jehova!
Bemba[bem]
Beni Kuli Yehova
Bulgarian[bg]
Застани на страната на Йехова!
Biak[bhw]
Kowaira ḇe Yahwe I!
Bislama[bi]
! Yu Stanap Long Saed Blong Jehova!
Bini[bin]
Obọ Ọghe Jehova Ẹre Ima Ye!
Batak Simalungun[bts]
Apiti ma Jahowa!
Batak Karo[btx]
Pilihlah Jahwe!
Bulu (Cameroon)[bum]
Tebe’e ngame Yéhôva!
Belize Kriol English[bzj]
Tek Jehoava Said!
Cebuano[ceb]
Dapig Kang Jehova!
Chokwe[cjk]
Pwenu Sali lia Yehova!
Hakha Chin[cnh]
Jehovah Leiah Ṭang Cio U!
Seselwa Creole French[crs]
Pran kote avek Zeova!
Chol[ctu]
Yom xucʼulonla ti Jehová
Chuvash[cv]
Иегова енне тӑр!
Welsh[cy]
Saf o Blaid Jehofa!
Danish[da]
Stil dig på Jehovas side!
German[de]
Komm auf Jehovas Seite!
Dehu[dhv]
Ië Iehova Jë Së!
Eastern Maroon Creole[djk]
Teke Yehofa se!
Duala[dua]
Te̱me̱ye̱ o múdi ma Yehova!
Ewe[ee]
Nɔ Yehowa Ƒe Akpa Dzi!
Efik[efi]
Di Kpono Jehovah!
Greek[el]
Ταχθείτε με τον Ιεχωβά!
English[en]
Take Sides With Jehovah!
Spanish[es]
¡Ponte de parte de Dios!
Estonian[et]
Me seisame Jumala poolel
Persian[fa]
بیا در کنار یَهُوَه بمان!
Finnish[fi]
Seisomme Jehovan puolella!
Fijian[fj]
To Vei Jiova!
Faroese[fo]
Halt teg til Jehova!
Fon[fon]
Nɔ Jehovah Hwan Mɛ!
French[fr]
Prends le parti de Jéhovah !
Adamawa Fulfulde[fub]
Suɓu Yeehova!
Ga[gaa]
Hii Yehowa Gbɛfaŋ!
Gilbertese[gil]
Teei n Ana Itera Iehova!
Gokana[gkn]
Nvèè Sãa Kúm Jìhóvà!
Guarani[gn]
¡Ñandejára ykére ejepytaso!
Gun[guw]
Nọ Adà Jehovah Tọn Mẹ!
Ngäbere[gym]
¡Ja mikadre Jehovakri!
Hindi[hi]
यहोवा की ओर हो जा!
Hiligaynon[hil]
Dampig kay Jehova!
Hiri Motu[ho]
Iehova Kahanai Do Ita Gini!
Croatian[hr]
Budimo na Jehovinoj strani!
Haitian[ht]
Pran pozisyon pou Jewova!
Hungarian[hu]
Állj Jehova mellé!
Armenian[hy]
Եհովայի կողքը կանգնիր
Iban[iba]
Sukung Jehovah!
Indonesian[id]
Berpihak pada Yehuwa!
Igbo[ig]
Na-akwado Jehova
Iloko[ilo]
Ni Jehova ti Dasigam!
Icelandic[is]
Fylgdu Jehóva
Esan[ish]
Mhan Dẹ Ha Rẹkhan IJehova!
Isoko[iso]
Jọ Abọ Jihova!
Italian[it]
Schieràti per Geova
Japanese[ja]
エホバの側に立つ
Shuar[jiv]
Yuusna ajasartai
Javanese[jv]
Mèlua Yéhuwah!
Georgian[ka]
დადექით იეჰოვას მხარეს!
Kabiyè[kbp]
Wɛɛ Yehowa hɔɔlʋʋ taa!
Kongo[kg]
Kangama ti Nzambi!
Kikuyu[ki]
Rũgamai Mwena wa Jehova!
Kuanyama[kj]
Ama kuJehova!
Kazakh[kk]
Ехобаның жағына шық
Khmer[km]
ចូរ មក ខាង ព្រះ យេហូវ៉ា!
Korean[ko]
여호와의 편에 서라!
Konzo[koo]
Sighika Yehova!
Kaonde[kqn]
Ikalai Bakishinka kwi Yehoba!
Krio[kri]
Kɔntinyu fɔ De Nia Jiova!
Southern Kisi[kss]
Ŋ Tooluŋ Chɛhowa!
S'gaw Karen[ksw]
အိၣ်ဆၢထၢၣ်လၢ ယဟိဝၤယွၤ အအိၣ်တကပၤ
Kwangali[kwn]
Hama kwaJehova!
San Salvador Kongo[kwy]
Kala Kuna Sambu dia Yave!
Kyrgyz[ky]
Жахаба тарапты ээлейли!
Ganda[lg]
Nywerera ku Yakuwa!
Lingala[ln]
Poná nde Yehova!
Lao[lo]
ຂໍ ໃຫ້ ຢູ່ ຝ່າຍ ພະ ເຢໂຫວາ
Lozi[loz]
Mube Kwa Lineku la Jehova!
Lithuanian[lt]
Šen, kas už Jehovą!
Luba-Katanga[lu]
Ikala ku Mutamba wa Yehova!
Luba-Lulua[lua]
Luaku ku luseke lua Yehowa
Luvale[lue]
Pwenunga Kusali yaYehova
Lunda[lun]
Ikalenu Kudi Yehova!
Luo[luo]
Bi Ichung’ Kor Jehova!
Latvian[lv]
Esam Jehovas pusē
Mam[mam]
¡Ax tenkja ttxlaj Jehová!
Huautla Mazatec[mau]
Je Niná tʼainganʼiolai
Coatlán Mixe[mco]
¡Puwäˈägë Dios Jyobaa!
Morisyen[mfe]
Pran Par pou Zeova!
Malagasy[mg]
Miandania Amin’i Jehovah!
Mambwe-Lungu[mgr]
Mwaya Uku Lusansa Lwakwe Yeova!
Marshallese[mh]
Jen L̦oor Wõt Jeova!
Macedonian[mk]
Стој на Јеховината страна!
Malayalam[ml]
യഹോ വ യു ടെ പക്ഷത്ത് നിൽക്കുക!
Mòoré[mos]
D zĩnd a Zeova poorẽ
Malay[ms]
Berpihak kepada Yehuwa!
Maltese[mt]
Żomm int maʼ Ġeħova!
Metlatónoc Mixtec[mxv]
Ndióxi̱ ndaka̱xiún kandíxaún
Burmese[my]
ယေဟောဝါဘက် ရပ်တည်ကြ
Norwegian[nb]
Stå fast for Jehova!
Nyemba[nba]
Tuaya ku Mutamba ua Yehova!
Central Huasteca Nahuatl[nch]
¡Xiitsto inechka Jehová!
Central Puebla Nahuatl[ncx]
¡Nochipa niyetos inauak Jehová!
North Ndebele[nd]
Woba NgokaJehova!
Ndau[ndc]
Beseranyi Jehovha!
Nepali[ne]
यहोवाको पक्ष लेऔँ!
Lomwe[ngl]
Rwaani wa Yehova!
Guerrero Nahuatl[ngu]
Iuan xnemi Jehová
Nias[nia]
Faʼawö khö Yehowa!
Ngaju[nij]
Umba Yehowa!
Dutch[nl]
Kies nu voor Jehovah!
South Ndebele[nr]
Khetha UJehova!
Northern Sotho[nso]
Dula o Botegela Jehofa
Nyanja[ny]
Khalani Okhulupirika kwa Yehova
Nyaneka[nyk]
Hula ku Jeova!
Nyungwe[nyu]
Khalani ku Mbali ya Yahova!
Nzima[nzi]
Kɔ Gyihova Afoa!
Oromo[om]
Yihowaa Deggeri!
Ossetic[os]
Йегъовӕйы фарс слӕуу!
Pangasinan[pag]
Ondapag ed si Jehova!
Papiamento[pap]
Tuma e Banda di Yehova!
Palauan[pau]
Mngiltii a Jehovah!
Nigerian Pidgin[pcm]
Dey Jehovah Side!
Pijin[pis]
Saed Witim Jehovah!
Polish[pl]
Stań po stronie Boga!
Portuguese[pt]
Escolha o lado de Jeová!
Quechua[qu]
Jehoväpa lädunman churakäshun
K'iche'[quc]
¡Chatkʼol rukʼ ri Jehová!
Chimborazo Highland Quichua[qug]
Diospaj lado tucushunchij
Ayacucho Quechua[quy]
Jehova Diostayá akllakusun
Imbabura Highland Quichua[qvi]
Jehová Diospa lado tucupai
Northern Pastaza Quichua[qvz]
Jehova parti tucushunchi
Rundi[rn]
Ja ku ruhande rwa Yehova!
Ruund[rnd]
Shal Ushinshamena Kudi Yehova!
Romanian[ro]
Stați de partea lui Iehova!
Russian[ru]
Встань рядом с Иеговой!
Kinyarwanda[rw]
Korera Yehova
Sena[seh]
Khalani Kukhundu ya Yahova!
Sango[sg]
Mû mbage ti Jéhovah!
Sinhala[si]
යෙහෝවා දෙවිගේ පැත්ත ගන්න
Sidamo[sid]
Yihowa Wido Ikki!
Slovenian[sl]
Pridi k Jehovu!
Samoan[sm]
ʻAu ma Ieova!
Shona[sn]
Tsigira Jehovha!
Songe[sop]
Fika kwi Yehowa!
Albanian[sq]
Të marrim anën e Jehovait!
Serbian[sr]
Zauzmimo Jehovinu stranu!
Saramaccan[srm]
Tei Jehovah së!
Sranan Tongo[srn]
Teki a sei fu Yehovah!
Southern Sotho[st]
Emang le Jehova
Sundanese[su]
Geura Mihak ka Yéhuwa!
Swedish[sv]
Välj Jehovas sida!
Swahili[sw]
Simama Upande wa Yehova!
Congo Swahili[swc]
Simama Upande wa Yehova!
Tetun Dili[tdt]
Apoia Maromak Jeová!
Telugu[te]
యెహోవా పక్షాన ఉండండి!
Thai[th]
มา อยู่ ฝ่าย พระ ยะโฮวา
Tigrinya[ti]
ወግን ምስ የሆዋ!
Tiv[tiv]
Ta Ikyaa A Yehova!
Tagalog[tl]
Pumanig kay Jehova!
Tetela[tll]
Eta lo wedi wa Jehowa
Tswana[tn]
Nna ka fa Letlhakoreng la ga Jehofa!
Tonga (Nyasa)[tog]
Jani ku Chigaŵa Chaku Yehova
Tonga (Zambia)[toi]
Amube Kulubazu lwa Jehova!
Tojolabal[toj]
¡La ajyukotik bʼa sparte ja Jyoba!
Papantla Totonac[top]
¡Katataya Dios!
Tok Pisin[tpi]
Stap Gut Long Lain Bilong Jehova!
Turkish[tr]
Yehova’nın Tarafında Olalım
Tsonga[ts]
Yima Na Yehovha!
Tswa[tsc]
Yima na Jehovha!
Tatar[tt]
Йәһвә ягына бас!
Tumbuka[tum]
Muŵe ku Chigaŵa cha Yehova!
Tuvalu[tvl]
Kau ki a Ieova!
Twi[tw]
Gyina Yehowa Afã!
Tahitian[ty]
A tia no Iehova!
Tzotzil[tzo]
Tukʼ-o kakʼ jbatik ta stojol Jeova
Ukrainian[uk]
Служи лиш Єгові
Umbundu[umb]
Tiamẽli ku Yehova!
Urhobo[urh]
Ka Ẹbẹre rẹ Jihova!
Venda[ve]
Imani Na Yehova!
Wolaytta[wal]
Yihoowa Bagga Gida!
Cameroon Pidgin[wes]
Remain With Jehovah!
Wallisian[wls]
Filifili Ia Sehova
Xhosa[xh]
Mela UYehova!
Yao[yao]
Aŵe ku Mbali ja Yehofa
Yapese[yap]
Mu Un Ko Ba’ Rok Jehovah!
Yoruba[yo]
Dúró Ti Jèhófà!
Yucateco[yua]
Pʼáaten tu tséel Jéeoba
Cantonese[yue]
要拥护耶和华!
Isthmus Zapotec[zai]
¡Biʼniʼ ni ná Jiobá!
Chinese[zh]
要拥护耶和华!
Zulu[zu]
Yiba NgakuJehova!