Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I deres korte levetid kan de højst gøre sig håb om at specialisere sig på et begrænset felt.
German[de]
Während ihres kurzen Lebens können sie im günstigsten Falle hoffen, sich auf ein ganz beschränktes Gebiet zu spezialisieren.
Greek[el]
Στη διάρκεια του βραχέος διαστήματος της ζωής των το καλύτερο που μπορούν να ελπίζουν είναι να ειδικευθούν σ’ ένα στενό πεδίον.
English[en]
During their brief life span they can hope at best to specialize in one narrow field.
Spanish[es]
Durante la breve duración de su vida a lo más pueden esperar especializarse en un solo campo angosto.
Finnish[fi]
He voivat toivoa lyhyen elinaikansa kuluessa kykenevänsä erikoistumaan parhaassa tapauksessa yhdelle rajoitetulle alalle.
French[fr]
Pendant leur courte vie, ils peuvent espérer tout au plus se spécialiser dans un domaine très étroit.
Italian[it]
Durante la loro breve vita possono tutt’al più sperare di specializzarsi in un campo molto ristretto.
Norwegian[nb]
I løpet av sitt korte liv kan de i beste fall bare oppnå å spesialisere seg på ett begrenset felt.
Dutch[nl]
Zij kunnen tijdens hun korte levensduur hoogstens hopen zich op een beperkt terrein te specialiseren.
Portuguese[pt]
Durante a breve duração de sua vida; podem no melhor dos casos esperar que se especializem num único campo estreito.