Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Hmm, well, will go and take a look at her, cause it's all up to Ritchie, he's our boat maintenance officer.
Spanish[es]
Echemos un vistazo, por supuesto que depende de Ritchie, él es nuestro oficial de mantenimiento.
Portuguese[pt]
Vamos dar uma olhada nele, é claro que vai depender tudo do Ritchie! Ele é o nosso oficial de manutenção...
Romanian[ro]
Hmm, bine, o sa mergi sa te uiti la ea, pentru ca toate depind de Ritchie, care este ofiterul de intretinere.