Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Catalan[ca]
No li vas preguntar pel seu número de mòbil?
English[en]
Didn't you ask for his mobile number?
Spanish[es]
¿No le preguntaste su número telefónico?
Hungarian[hu]
Nem kérted el a telefonszámát?
Indonesian[id]
Kau tidak minta nomor teleponnya?
Italian[it]
Non gli hai chiesto il numero di telefono?
Lithuanian[lt]
Net nepaklausei jo telefono numerio?
Malay[ms]
Awak tak minta nombor telefon dia?
Dutch[nl]
Je hebt niet eens zijn mobiele telefoon nummer?
Polish[pl]
Nie wziąłeś od niego numeru?
Portuguese[pt]
Você não anotou o celular dele?
Romanian[ro]
N-ai cerut numarul lui de telefon mobil pe care
Russian[ru]
Ты не мог спросить его мобильный номер?
Slovenian[sl]
Ali ga nisi vprašal za številko mobitela?
Albanian[sq]
Nuk ia kërkove numrin e telefonit?
Serbian[sr]
Zar ga nisi pitao za broj telefona?
Swedish[sv]
Frågade du inte om hans mobil nummer?
Turkish[tr]
Telefon numarasını almadın mı?
Vietnamese[vi]
Sao anh không xin số điện thoại?