Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الاستاذ ( بوبي ), ذو السواعد الضخمة التي تبدو كبيرة بالنسبة لجسمه
Bulgarian[bg]
Проф. Бобай. Има много силни ръце, несъразмерно големи за тялото му.
Bosnian[bs]
Profesor Bobeye, onaj sa nevjerovatno snažnim podlakticama koje su neobično velike za njegovo tijelo.
Czech[cs]
Profesor Bobek, ten s neskutečně silnými pažemi které jsou v nepoměru k jeho tělu.
Danish[da]
Professor Skrak, ham med de utrolig store overarme som er i mis-størrelse i kontrast til resten af hans krop,
German[de]
Professor Bobeye, der mit den unglaublich starken Oberarmen die die falsche Größe für seinen Körper haben? .
Greek[el]
Τον καθηγητή Μπομπάυ, εκείνον με τα φοβερά δυνατά χέρια που είναι δυσανάλογα με το σώμα του;
English[en]
Professor Bobeye, the one with the incredibly strong forearms that are miss-sized for his body.
Spanish[es]
Al profesor Bobeye, el que tiene esos antebrazos muy fuertes desproporcionados para su cuerpo.
Estonian[et]
Professor Bobeye, kel on uskumatult tugevad käed, mis muudavad tema keha väikeseks.
Persian[fa]
پروفسور بابي کسي با قدرت باور نکردني که بدنش خيلي يوقوره
Finnish[fi]
Professori Pippari Palle, hän jolla on todella vahvat kädet suorastaan naurettavan isot kehoon nähden.
French[fr]
Le professeur Bobeye, celui qui est très fort des avant-bras, démesurés pour sa taille.
Hebrew[he]
פרופ בובאי, זה עם הידיים המאוד חזקות, שלא פרופורציונליים לגוף שלו.
Croatian[hr]
Profesor Bobeye, onaj s nevjerojatno snažnim podlakticama koje su prevelike za njegovo tijelo.
Italian[it]
Il Professor Bobeye, quello con gli avanbracci incredibilmente muscolosi, sproporzionati al resto del corpo.
Macedonian[mk]
Професор Бобај, оној со неверојатно силните лакти. Кои се непропорционално големи за неговото тело.
Norwegian[nb]
Professor Bobeye, den ene med utrolig sterke underarmer som er miss-sized for kroppen hans.
Dutch[nl]
Professor Bobeye, die met die geweldige sterke voorarmen... die niet kloppen bij zijn lichaam.
Portuguese[pt]
Professor Bobeye, aquele com antebraços fortes desproporcionais ao seu corpo.
Romanian[ro]
Profesorul Bobeye, cel care are braţele foarte puternice dar sunt mici în comparaţie cu corpul lui.
Russian[ru]
Профессор Бобай. Тот самый, с невероятно сильными предплечьями, несоразмерными с его телом.
Slovenian[sl]
Profesor Bobeye, ena z neverjetno močnimi podlahti da je gospodična velika za svoje telo,
Albanian[sq]
Me Profesorin Bobei, ai me parakrahë shumë të fortë, që nuk janë në përpjestim të drejtë me trupin e tij.
Serbian[sr]
Професор Бобај, онај са невероватно великим рукама, које су пола његовог тела.
Swedish[sv]
Professor Karl-Anton, han med de starka underarmarna som ser missanpassade ut på hans kropp.
Turkish[tr]
Profesör Pemel; kolları aşırı gelişmiş, vücuduna orantısız ve son derece güçlü.
Vietnamese[vi]
Giáo sư Bobeye, người có cánh tay phải vô cùng mạnh mẽ... và kích cỡ hoàn toàn khác biệt so với cơ thể anh ta.
Chinese[zh]
鮑派 教授 , 就是 那個 前臂 超強 壯