Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
صُوِّب شعاع لازري باتجاه دبابة تابعة لقوات الدفاع الإسرائيلية بالقـــرب من الموقع W425B لهذه القوات انطلاقا من جهة بلدة مارون الراس (UTM 7283/6661)
English[en]
A laser beam was pointed at the IDF tank in the vicinity of IDF position W425B, from the direction of Marun a-Ras (UTM 7283/6661)
Spanish[es]
Se apuntó con un rayo láser a un tanque de las FDI en las inmediaciones de la posición W425B de las FDI, desde las proximidades de Marun a-Ras (coordenadas del sistema de proyección universal transversal de Mercator 7283/6661).
French[fr]
Un faisceau laser a été dirigé sur un char des FDI aux alentours de la position W-425B des FDI à partir de Marun a-Ras (MTU 7283/6661).
Russian[ru]
Лазерный луч был направлен на танк ИДФ в районе позиции ИДФ W425B со стороны Марун ар‐Раса (УПМ 7283/6661)
Chinese[zh]
从马伦拉斯(村)方向发射的一道激光束瞄准了靠近以色列国防军W-425B号据点附近的一辆以色列国防军坦克