Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Шерлок Холмс най-накрая разчисти сметките си с професор Мориарти, най-опасният престъпник по това време.
English[en]
Sherlock Holmes finally closed his account with Professor Moriarty, the most dangerous criminal of his generation.
Spanish[es]
Sherlock Holmes finalmente saldó sus cuentas con el profesor Moriarty, el criminal más peligroso de su generación.
Finnish[fi]
SherIock HoImes kohtasi viimeisen kerran professori Moriartyn tuon ajan vaaraIIisimman rikoIIisen.
Hungarian[hu]
Sherlock Holmes végre leszámolt Moriarty professzorral, nemzedéke legveszedelmesebb bűnözőjével.
Dutch[nl]
De gevaarlijkste crimineel van zijn generatie.
Polish[pl]
Sherlock Holmes ostatecznie zakończył sprawę prof. Moriarty'ego, najbardziej niebezpiecznego przestępcy swojego pokolenia.
Portuguese[pt]
Sherlock Holmes finalmente ajustou contas com o Professor Moriarty, o bandido mais perigoso da sua geração.
Romanian[ro]
Sherlock Holmes şi-a încheiat socotelile cu Profesorul Moriarty, cel mai periculos criminal al generaţiei sale.
Serbian[sr]
Šerlok Holms je konačno dovršio svoj obračun sa profesorom Morijartijem, najopasnijim zločincem njegove generacije.
Turkish[tr]
Nihayet, Sherlock Holmes, zamanın en azılı suçlusu olan Profesör Moriarty ile kozlarını paylaştı.