Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Nuvel, denne politiske Union med europæiske styringsinstrumenter er ikke blevet til noget.
German[de]
Aber jetzt ist nichts aus dieser politischen Union mit europäischen Steuerungsmechanismen geworden.
English[en]
But we do not yet have a European political union.
Spanish[es]
Ahora bien, esta unión política con instrumentos de gestión europeos no existe por el momento.
Finnish[fi]
Poliittista liittoa eurooppalaisine ohjauslaitteineen ei ole saatu aikaan.
French[fr]
Cette union politique, armée d'instruments de gestion européens, n'existe pas.
Italian[it]
Ebbene, l'unione politica con strumenti di comando europei non esiste.
Dutch[nl]
Welnu, die politieke unie met Europese sturingsinstrumenten is er nu niet.
Portuguese[pt]
Ora, essa união política com mecanismos de manobra europeus não existe.