Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Правителственият дворец, официалната резиденция и офис на президента на Перу, се намира с лице към площада.
Czech[cs]
Na náměstí je Vládní palác – oficiální sídlo a úřad peruánského presidenta.
Danish[da]
Præsidentpaladset, Perus præsidents officielle bopæl og kontor, ligger ud til Plaza de Armas.
German[de]
Das Regierungspalais, der offizielle Wohn- und Amtssitz des peruanischen Präsidenten, liegt an diesem Platz.
English[en]
The Government Palace, the official residence and office of Peru’s president, faces the plaza.
Spanish[es]
El Palacio de Gobierno, que es la residencia oficial y la oficina del Presidente de Perú, está frente a la Plaza.
Finnish[fi]
Aukion reunalla on hallintopalatsi, jossa on Perun presidentin virka-asunto ja kanslia.
Fijian[fj]
E veibasai tiko kei na plaza, na iTikotiko Vakatui ka itikotiko vakamatanitu nei peresitedi kei Peru.
French[fr]
Le palais du gouvernement, résidence officielle du président du Pérou, donne sur cette place.
Hungarian[hu]
Erre a térre néz a Kormányzói Palota, a perui elnök hivatalos rezidenciája és irodája.
Indonesian[id]
Istana Kepresidenan, kediaman resmi dan kantor presiden Peru, menghadap ke plaza itu.
Italian[it]
Il palazzo del governo, residenza ufficiale e ufficio del presidente peruviano, si affaccia sulla piazza.
Japanese[ja]
広場の向かい側にはペルーの大統領が居住し執務を行う大統領官邸がありました。
Malagasy[mg]
Ny Lapam-panjakana, izay fonenana ôfisialy sy birao hiasan’ ny filohan’ i Pérou, dia eo anoloan’ io kianja io.
Norwegian[nb]
Regjeringspalasset, den offisielle bolig og kontor for Perus president, ligger ved dette torget.
Dutch[nl]
Het regeringspaleis, het officiële woonhuis en kantoor van de president van Peru, staat aan het plein.
Polish[pl]
Przy placu stoi Pałac Prezydencki — oficjalna siedziba i biuro prezydenta Peru.
Portuguese[pt]
O Palácio do Governo, residência oficial e local de trabalho do presidente do Peru, fica de frente para a praça.
Romanian[ro]
Palatul guvernului, locuinţa oficială şi biroul preşedintelui din Peru, este îndreptat cu faţa spre piaţă.
Russian[ru]
Дворец правительства, официальное место жительства и работы президента Перу, обращен к площади.
Samoan[sm]
O le Maota o le Malo, le maota aloaia ma le ofisa o le peresitene o Peru, na faafesagai ma le plaza.
Swedish[sv]
Regeringspalatset, den officiella bostaden och kontoret för Perus president, ligger vid torget.
Tagalog[tl]
Ang Government Palace, na siyang opisyal na tahanan at opisina ng pangulo ng Peru, ay nasa harapan ng plaza.
Tongan[to]
ʻOku hanga mai foki ki ai ʻa e Palasi Fakapuleʻangá, ʻa ia ko e nofoʻanga mo e ʻōfisi ʻo e palesiteni ʻo Peluú.
Tahitian[ty]
Tei mua te Aora‘i o te Faatereraa Hau, te piha toro‘a o te peresideni no te fenua Peru, i te plaza.
Ukrainian[uk]
На ній розташований Урядовий палац, де знаходиться офіційна резиденція і адміністрація президента Перу.
Vietnamese[vi]
Dinh Chính Phủ tức là nơi cư ngụ và văn phòng chính thức của tổng thống Peru, đối diện với quảng trường đó.