Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От малък той страдал от гигантизъм.
Bosnian[bs]
Još od malena, patio je od gigantizma.
Czech[cs]
Již od dětství trpěl gigantismem.
Danish[da]
Siden barndommen, havde han lidt af overdreven vækst.
German[de]
Seit seiner Kindheit litt er an Gigantismus.
Greek[el]
Από μικρός έπασχε από γιγαντισμό.
English[en]
Since childhood, he suffered from gigantism.
Spanish[es]
Desde niño padecía de gigantismo.
Finnish[fi]
Hän kärsi jättikasvusta. Hänen luitaan vihloi tuska.
French[fr]
Depuis l'enfance, il souffrait de gigantisme.
Hungarian[hu]
Gyermekkora óta óriásnövésben szenvedett.
Indonesian[id]
Sejak kecil, dia menderita gangguan tubuh yang aneh.
Italian[it]
Fin da bambino, soffriva di gigantismo.
Norwegian[nb]
Siden barndommen hadde han lidd av overdreven vekst.
Dutch[nl]
Sinds zijn kindertijd leed hij aan overmatige groei.
Portuguese[pt]
Desde pequeno, sofria de gigantismo.
Romanian[ro]
Din copilărie, a suferit de gigantism.
Russian[ru]
С самого детства он страдал от гигантизма.
Slovenian[sl]
Od otroštva je trpel zaradi gigantizma.
Swedish[sv]
Han led av sjukdomen gigantism.
Turkish[tr]
Çocukluğundan beri dev hastalığından muzdaripmiş.