Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ومقالب النفايات الخطرة. لكن هناك أيضًا مشكلات بيئية إقليمية، مثل الأمطار الحمضية من الغرب الأوسط وحتى الشمال الشرقي، ومن أوروبا الغربية حتى منطقة القطب الشمالي، ومن منطقة الغرب الأوسط خارج المسيسبي إلى المنطقة الميتة لخليج المكسيك
Bulgarian[bg]
Но съществуват и регионални проблеми на околната среда, като киселинните дъждове от Средния запад до Североизтока, и от Западна Европа към Арктика, и от Средния запад на Мисисипи в мъртвата зона на Мексиканския залив.
Bangla[bn]
কিন্তু সেখানে আর একটা আঞ্চলিক পরিবেশগত সমস্যা আছে যা হল অম্লবর্ষা,এটা ছড়িয়ে আছে মধ্যপশ্চিম থেকে উত্তরপূর্ব পর্যন্ত ,এবং পশিম ইউরোপ থেকে আর্ক্টিক, এবং মধ্যপশ্চিম থেকে মিসিসিপি থেকে গালফ অফ মেক্সিকোর মৃত অঞ্চল পর্যন্ত।
Catalan[ca]
Però també hi ha problemes ambientals regionals, com la pluja àcida des de la regió central al nordest, i des de l'Europa de l'Est fins l'Àrtic, i des de la regió central del Mississippi fins la zona morta del Golf de Mèxic.
Czech[cs]
Ale existují též regionální ekologické problémy, jako je kyselý déšť od středozápadu na severovýchod a od západní Evropy k Arktidě a od středozápadu z Missisipi do mrtvé zóny mexického zálivu.
German[de]
Aber es gibt auch regionale Umweltprobleme wie saurer Regen vom mittleren Westen bis zum Nordosten und von Westeuropa bis zur Arktis und vom mittleren Westen aus dem Mississippi bis in die Todeszone des Golfs von Mexiko.
Greek[el]
Αλλά επίσης μπορεί να είναι περιφερειακά περιβαλλοντικά προβλήματα, όπως η όξινη βροχή από τα μεσοδυτικά στα μεσανατολικά, και από τη Δυτική Ευρώπη στην Αρκτική, και από τις μεσοδυτικές περιοχές πέρα του Μισισίπι προς τη νεκρή ζώνη του κόλπου του Μεξικού.
English[en]
But there are also regional environmental problems, like acid rain from the Midwest to the Northeast, and from Western Europe to the Arctic, and from the Midwest out the Mississippi into the dead zone of the Gulf of Mexico.
Spanish[es]
Pero también hay problemas ambientales regionales, como la lluvia ácida, desde la región central al nordeste, desde Europa occidental al Ártico, y desde la región central al Mississippi hasta la zona muerta del Golfo de México.
Persian[fa]
اما همچنین مشکلات محیطی ناحیه ای وجود دارند، مثل باران اسیدی از اواسط غرب آمریکا تا شمال شرقی آن، و از اروپای غربی تا منطقه قطبی، و از اواسط غرب آمریکا برون از می سی سی پی داخل منطقه مرده خلیج مکزیک.
Finnish[fi]
Mutta on olemassa myös alueellisia ympäristöongelmia, kuten happosade USA:n keskilännestä koillisosaan ja Länsi-Euroopasta pohjoisnavalle, ja USA:n keskilännestä ja Missisippistä Meksikonlahden kuolleeseen alueeseen.
French[fr]
Mais il y a aussi des problèmes régionaux, comme les pluies acides du Midwest jusqu'au Nord-Est, et de l'Europe de l'ouest jusqu'en Arctique, et du Midwest en passant par le Mississippi, jusque dans la zone morte du golfe du Mexique.
Hindi[hi]
लेकिन वहाँ क्षेत्रीय पर्यावरणीय समस्या भी है जैसे अम्ल वर्षा मिडवेस्ट से पूर्वोत्तर, और पश्चिमी यूरोप से आर्कटिक, और मिडवेस्ट से मिसिसिपी की खाड़ी मैक्सिको के मृत क्षेत्र में बाहर।
Croatian[hr]
No postoje i postoje regionalni problemi očuvanja okoliša, poput kiselih kiša od Srednjeg zapada do Sjeveroistoka, te od Zapadne Europe do Arktika i od Srednjeg zapada niz Mississippi do mrtve zone Meksičkog zaljeva.
Hungarian[hu]
Léteznek azonban regionális szintű problémák is, mint például a savas eső Közép-Nyugattól Észak-Keletig, vagy Nyugat-Európától az Északi-Sarkig, vagy Közép-Nyugattól a Mississippin át a Mexikói-öböl kihalt részéig.
Indonesian[id]
Namun, juga terdapat masalah lingkungan regional seperti hujan asam dari barat daya ke timur laut (Amerika), dan dari Eropa Barat ke Kutub Utara, dan dari barat daya (Amerika) keluar melalui (Sungai) Mississippi menuju zona Teluk Meksiko.
Italian[it]
Ma esistono anche problemi ambientali regionali, come la pioggia acida dal Midwest al Nord-est e dall'Europa occidentale al Polo Nord, e dal Midwest al Mississippi fino alla zona morta del Golfo del Messico.
Japanese[ja]
有害なゴミ捨てなどが挙げられます。それだけではなく 地域的な環境問題も存在します。例えば酸性雨のように アメリカの中西部から北東部、そして西欧、さらには 北極に至るまで、そして中西部から ミシシッピ州を渡り、メキシコ湾の酸欠海域まで達するのです
Kannada[kn]
ಹಾಗೆಯೇ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳೂ ಇವೆ, ಆಮ್ಲ ಮಳೆ ಮಧ್ಯಪಶ್ಚಿಮದಿಂದ ಉತ್ತರಪೂರ್ವಕ್ಕೆ, ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಯೂರೋಪ್ ನಿಂದ ಅರ್ಕಿಟಿಕ್ ನ ವರೆಗೆ, ಹಾಗೂ ಮಧ್ಯಪಶ್ಚಿಮದಿಂದ ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿಯ ಆಚೆ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಕೊಲ್ಲಿಯಿ ಡೆಡ್ ಜೋನ್ ವರೆಗೆ.
Korean[ko]
하지만, 또한 지역적인 환경 문제도 있습니다. 중서부에서 북동부까지, 서유럽에서 북극까지, 중서부에서 미시시피를 지나, 멕시코만의 사각지대까지 산성비가 내리는 것 같은 것입니다.
Lithuanian[lt]
Bet egzistuoja ir regioninės aplinkosaugos problemos, kaip, pavyzdžiui, rūgštiniai lietūs, lyjantys nuo vidurio vakarų iki šiaurės rytų, bei nuo vakarų Europos iki Arkties, bei nuo vidurio vakarų per Misisipę iki mirties zonos Meksikos įlankoje.
Dutch[nl]
Maar er zijn ook regionale milieuproblemen, zoals zure regen van het Midwesten tot het Noordoosten, en van West-Europa tot de Noordpool, en van het Midwesten uit de Mississippi naar de dode zone van de Golf van Mexico.
Polish[pl]
Lecz istnieją także regionalne problemy środowiskowe, takie jak kwaśne deszcze od Środkowego Zachodu do Północnego Zachodu, z Europy Zachodniej po Arktykę i ze Środkowego Zachodu, z Mississippi po martwą strefę Zatoki Meksykańskiej.
Portuguese[pt]
Mas há também problemas ambientais regionais, como a chuva ácida, do Midwest ao Nordeste, da Europa Ocidental ao Ártico e do Midwest até ao Mississipi até à zona morta do Golfo do México.
Romanian[ro]
Dar in acelasi timp exista probleme de mediu regionale, cum ar fi ploaia acida din vest pana in nord-est, din Europa de Vest pana la Arctic, din Vestul de mijloc pana la Mississippi, in zona moarta a Golfului Mexican.
Russian[ru]
Но также существуют и региональные экологические проблемы, такие как кислотный дождь, от Среднего Запада до Северо-Востока, от Западной Европы до Арктики, от Миссисипи до мертвой зоны Мексиканского залива.
Slovenian[sl]
Toda tu so tudi regionalni okoljski problemi, kot je kisel dež, od Srednjega zahoda do severovzhoda ZDA in od zahodne Evrope do Arktike, ter od sredjegazahoda ZDA iz Missisipija v mrtvo cono Mehiškega zaliva.
Serbian[sr]
Ali tu su i regionalni problemi životne sredine, poput kiselih kiša od srednjeg zapada do severoistoka, kao i sa zapadne Evrope do Arktika, te od srednjeg zapada niz Misisipi do mrtve tačke meksičkog zaliva.
Swedish[sv]
Men det finns också regionala miljöproblem, som surt regn från mellanvästern till nordost, och från västra Europa till Arktis, och från mellanvästern ut med Mississippi till den döda zonen i mexikanska gulfen.
Swahili[sw]
Lakini pia kuna matatizo ya mazingira ya kanda, kama mvua ya tindikali kutoka Masharikikati mpaka Kaskazinimashariki mpaka Ulaya Magharibi mpaka Aktiki, na kutoka Magharibikati mpaka Mississippi na hata kwenye ukanda wa ghuba ya Mexico.
Tamil[ta]
ஆனால் மத்தியமேற்கிலிருந்து வடகிழக்கு வரையில், மேற்கு ஈரோப்பிலிருந்து ஆர்க்டிக் வரையில், மத்திய மேற்கிலிருந்து மிஸ்சிசிப்பிக்கு வெளியே மெக்ஸிக்கோ வளைகுடாவின் மரணப் பிராந்தியம் வரைக்குள்ளாக பெய்யும் அமில மழை போன்ற பிராந்திய அளவிலான சுற்றுச்சூழல் சார்ந்த பிரச்சினைகளும் உள்ளன.
Telugu[te]
కానీ అక్కడ కూడా ప్రాంతీయ పర్యావరణ సమస్యలున్నాయి,ఆమ్ల వర్షం వంటివి మధ్యప్రాచ్యం నుంచి ఈశాన్యం వరకూ, పశ్చిమ యూరప్ నుంచి ఆర్కిటిక్ వరకు, మరియు మధ్యప్రాచ్యం నుంచి ప్రమాదకరమైన ప్రాంతమైన గల్ఫ్ ఆఫ్ మెక్సికోలోని మిసిసిపి వరకూ.
Thai[th]
ที่ทิ้งขยะที่เป็นอันตราย นอกจากนั้นยังมี ปัญหาสิ่งแวดล้อมระดับภูมิภาค เช่น ฝนกรด จากภาคตะวันตกตอนกลางถึงภาคตะวันออกเฉียงเหนือ และจากยุโรปตะวันตก ถึงมหาสมุทรอาร์กติก และจากภาคตะวันตกตอนกลาง ออกจากมิสซิสซิปปี้เข้าไปในเขตเดดโซนของอ่าวเม็กซิโก
Turkish[tr]
Ama aynı zamanda bölgesel çevre sorunları da var. Orta batı'dan Kuzeydoğu'ya ve Batı Avrupa'dan Kuzey Kutup Bölgesi’ne ve Mississippi'nin Orta batı’sından Meksika Körfezi'nin ölü bölgesine yağan asit yağmurları gibi.
Ukrainian[uk]
Але також існують регіональні екологічні проблеми, такі як кислотний дощ, від Середнього Заходу до Північно-Сходу, від Західної Європи до Арктики, від Міссісіпі до мертвої зони Мексиканської затоки.
Urdu[ur]
لیکن اس کے ساتھ ساتھ علاقائی ماحولیاتی مسائل بھی موجود ہیں، جیسا کہ وسطِ غرب سے لے کر شمال مشرق، اور مغربی یورپ سے لے کر قطب شمالی اور وسط غرب سے لے کر مسی سپی سے ہو کر خلیج میکسیکو کے مردہ علاقے تک ہونے والی تیزابی بارش۔
Vietnamese[vi]
Những còn có những vấn đề môi trường mang tính khu vực, như mưa axit từ Trung Tây cho đến Đông Bắc, và từ Tây Âu cho đến Bắc Cực, và từ Trung Tây ngoài Mississippi vào vùng chết của vịnh Mehico.
Chinese[zh]
但同时也有 区域性的环境为题,比如酸雨, 从中西部地区到东北部地区,从西欧 到北极,从密西西比以外 的中西部到墨西哥湾的死亡地带。