Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Такива големи фирми имат отделни екипи за обработка на резултатите преди да проведат интервютата.
Czech[cs]
Takhle velké firmy mají různé týmy podle výsledku, a podle toho provádějí pohovory.
Greek[el]
Τέτοιες μεγάλες εταιρείες έχουν χωριστές ομάδες για κάθε περίπτωση, για να κάνουν τις τελικές συνεντεύξεις.
English[en]
Firms this big have separate teams to process each outcome, conduct the exit interviews.
Spanish[es]
Estas empresas tan grandes tienen equipos distintos para procesar cada evento y hacer entrevistas de salida.
French[fr]
Une firme de cette taille a des équipes séparées pour évaluer chaque candidat, et effectuer l'interrogatoire de sortie.
Croatian[hr]
Poduzeća ovaj veliki imaju odvojene ekipe obraditi svaki ishod, provoditi izlazne intervjue.
Hungarian[hu]
Egy ekkora cégben külön csapatok vannak az egyes esetekre, hogy lefolytassák a kiértékelő beszélgetést.
Italian[it]
Società così grandi usano squadre diverse per gestire i risultati... condurre il colloquio finale.
Dutch[nl]
Dit soort instituten hebben meerdere teams om resultaten te verwerken en eindgesprekken te voeren.
Polish[pl]
Tak duże firmy mają osobne zespoły do przetwarzania wyników.
Portuguese[pt]
Firmas assim separam equipas para processar cada resultado, conduzir as entrevistas finais.
Romanian[ro]
O firmă aşa mare are echipe separate care procesează fiecare rezultat, susţin interviurile de ieşire.
Russian[ru]
Такие большие фирмы имеют разные команды для прогнозирования каждого результата, проводят выездные интервью.
Swedish[sv]
De har olika team som sköter slutintervjuerna.