Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واقتُرحت آلية للتعامل مع المخاطر تتكون من التأمين ومن عنصر يتعلق بإعادة التأهيل و/أو التعويض وعنصر يتعلق بإدارة المخاطر.
English[en]
A mechanism was proposed to deal with risk consisting of insurance, a rehabilitation and/or compensation component, and a risk management component.
Spanish[es]
Se propuso un mecanismo para hacer frente a los riesgos, integrado por seguros, un componente de rehabilitación y/o compensación y un componente de gestión de riesgos.
French[fr]
Il a été proposé de créer un mécanisme s’occupant des risques qui reposerait sur l’assurance, la réhabilitation et/ou l’indemnisation et la gestion des risques.
Russian[ru]
Для учета факторов риска было предложено использовать механизм, состоящий из таких компонентов, как страхование, реабилитация и/или компенсация и управление рисками.