Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
انها اكبر قارة في الارض، مناخها متفاوت يتراوح بين القطبي والمداري وكذلك نباتاتها.
Czech[cs]
Tento kontinent je největší na světě a má velmi rozmanité podnebí a rostlinstvo — od polárního až po tropické.
Danish[da]
Asien, som er verdens største kontinent, har både polarområder og tropiske egne, hvilket gør at der er mange forskellige slags klimaer og en rigt varieret plantevækst.
German[de]
Dieser größte Kontinent der Erde mit seiner artenreichen Pflanzenwelt erstreckt sich über verschiedene Klimazonen — vom polaren Klima bis zum tropischen Urwaldklima.
Greek[el]
Αυτή η ήπειρος είναι η μεγαλύτερη στη γη και παρουσιάζει πλούσια ποικιλία στο κλίμα, από πολικό μέχρι τροπικό, και ανάλογη ποικιλία στη βλάστηση.
English[en]
This continent is the largest on earth and includes a wide variety of climate and vegetation ranging from the polar to the tropical.
Spanish[es]
El continente asiático, el más extenso del planeta, presenta una gran variedad de climas y vegetaciones desde las zonas polares hasta las tropicales.
Finnish[fi]
Aasia on maapallon suurin maanosa, ja sen ilmasto ja kasvillisuus ovat erittäin monimuotoiset – kuuluuhan sen alueisiin niin napaseutua kuin tropiikkiakin.
French[fr]
Ce continent, le plus vaste du globe, présente de grandes différences dans le climat et la végétation, qui vont du polaire au tropical.
Croatian[hr]
Ovaj je kontinent najveći na Zemlji, a raznolikost njegove klime i vegetacije varira od polarne do tropske.
Hungarian[hu]
Ez a föld legnagyobb kontinense. Az éghajlat és a növényzet széles skálája fedezhető fel itt a sarkvidékitől kezdve a trópusiig.
Indonesian[id]
Benua ini adalah yang terbesar di bumi serta sangat beragam dalam hal iklim dan tumbuh-tumbuhan dari kawasan kutub hingga tropis.
Italian[it]
Questo continente è il più vasto della terra e ha clima e vegetazione molto vari, che vanno dal polare al tropicale.
Japanese[ja]
アジア大陸は地球最大の大陸で,極地地方から熱帯地方まで,気候は変化に富み,植物も多種多様です。
Korean[ko]
이 대륙은 세계에서 가장 큰 대륙으로서 극지방에서 열대 지방에 이르기까지 매우 다양한 기후와 식물이 나타납니다.
Malagasy[mg]
Io kontinanta io no kontinanta lehibe indrindra eran-tany, ary hita ao ny karazana toetany sy zavamaniry maro samihafa, manomboka any amin’ny tendrontany ka hatrany amin’ny faritra tropikaly.
Dutch[nl]
Dit werelddeel is het grootste op aarde en heeft een ruime verscheidenheid van klimaat en plantengroei, variërend van polair tot tropisch.
Polish[pl]
Ten największy ze wszystkich kontynentów odznacza się dużą różnorodnością stref klimatycznych i roślinnych, od polarnej po tropikalną.
Portuguese[pt]
A Ásia é o maior continente da Terra e tem clima e vegetação que variam grandemente, desde polares até tropicais.
Romanian[ro]
Asia, cel mai mare continent al globului, are o climă şi o vegetaţie variată, de la cea polară, la cea tropicală.
Russian[ru]
Азия — самая большая часть света. Ее климат очень разнообразен: от экваториального на юге до арктического на севере; такое же разнообразие наблюдается и в растительности.
Slovak[sk]
Tento kontinent je najväčší na zemi a má veľmi rozmanité podnebie a vegetáciu od polárnej po tropickú.
Albanian[sq]
Ky është kontinenti më i madh i tokës e përmban një larmi të madhe klime dhe bimësie, nga ajo polare deri në atë tropikale.
Serbian[sr]
Ovaj kontinent je najveći na zemaljskoj kugli i obuhvata velike razlike u klimi i vegetaciji, počev od polarnog do tropskog pojasa.
Southern Sotho[st]
K’honthinente ena ke e khōlōhali lefatšeng ’me e akarelletsa boemo bo sa tšoaneng ba leholimo le limela tse sa tšoaneng ho tloha ho tsa libaka tse batang ho ea ho tsa linaha tse chesang tse mongobo.
Swedish[sv]
Detta är jordens största världsdel, och klimatet varierar från polarklimat till tropiskt klimat och därmed också växtligheten.
Tsonga[ts]
Tiko-nkulu leri hi rona lerikulu ku tlula hinkwawo emisaveni naswona ri ni maxelo ni swimilana swo hambana-hambana, leswi milaka laha ku titimelaka ngopfu ni leswi milaka laha ku hisaka ngopfu.
Xhosa[xh]
Eli lelona lizwekazi likhulu emhlabeni yaye linemozulu kwanezityalo ezahlukahlukeneyo ezisusela kwezo zifumaneka kwiincam ezibandayo ukusa kwezo zifumaneka kweleenjiko.
Zulu[zu]
Leli zwekazi likhulu kunawo wonke emhlabeni futhi isimo salo sezulu sishintshashintsha kakhulu, kanti nezitshalo zihlukahlukene zisuka kwezitholakala ezindaweni ezibandayo ziye kwezitholakala kwezishisayo.