Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Omkostningerne i forbindelse med aktiviteterne afholdes af de to foerste kategorier, som repraesenterer stort set samtlige tv-seere i Italien.
German[de]
Die Kosten tragen die beiden erstgenannten Fernsehsender, die praktisch das ganze italienische Fernsehpublikum auf sich ziehen.
Greek[el]
Οι δύο πρώτες ομάδες, οι οποίες αντιπροσωπεύουν ουσιαστικά το σύνολο της τηλεοπτικής ακροαματικότητας στην Ιταλία, αναλαμβάνουν τη δαπάνη του σχετικού έργου.
English[en]
The cost of the operation is borne by the first two groups, which account for virtually the whole of the television audience in Italy.
Spanish[es]
Los dos primeros grupos, que representan prácticamente la totalidad de la audiencia televisiva en Italia, se hacen cargo de los gastos de la operación.
French[fr]
Le coût de l'opération est pris en charge par les deux premiers groupes, qui représentent pratiquement la totalité de l'audience télévisée en Italie.
Italian[it]
Tutti i costi dell'operazione sono sostenuti dai due primi gruppi, che rappresentano praticamente la totalità dell'udienza televisiva in Italia.
Dutch[nl]
De kosten van de werkzaamheden worden gedragen door de eerstgenoemde twee categorieën, die vrijwel het gehele televisie-aanbod in Italië vertegenwoordigen.
Portuguese[pt]
O custo de funcionamento é suportado pelos dois primeiros grupos, que representam praticamente a totalidade da audiência televisiva em Itália.