Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" شيتي شيتي بانق بانق " خواطر المسـيح
Bosnian[bs]
" Chitty Chitty Bang Bang ", za Boga miloga!
Greek[el]
Chitty Chitty Bang Bang για όνομα του Χριστού.
English[en]
Chitty Chitty Bang Bang for Christ's sakes.
Spanish[es]
Chitty Chitty Bang Bang ¡ por el amor de Cristo!
Estonian[et]
" Chitty-Chitty-Bang-Bang. "
Croatian[hr]
" Chitty Chitty Bang Bang ", za Boga miloga!
Italian[it]
Chitty Chitty Bang Bang.
Japanese[ja]
クリスマス 用 に チキ ・ チキ ・ バン ・ バン さ
Dutch[nl]
Chitty Chitty Bang Bang in godsnaam.
Polish[pl]
Chitty Chitty Bang Bang, na miłość boską.
Portuguese[pt]
Chitty Chitty Bang Bang, pelo amor de Deus.
Romanian[ro]
Chitty Chitty Bang Bang, pentru numele Domnului!
Serbian[sr]
" Chitty Chitty Bang Bang ", za Boga miloga!
Turkish[tr]
Chitty Chitty Bang Bang.