Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Така е изглеждал преди # години, и така може би изглежда сега
Czech[cs]
Takhle vypadal jako pětadvacetiletý, a takhle by mohl vypadat teď
Greek[el]
Έτσι ήταν πριν # χρόνια, κι έτσι είναι ίσως σήμερα
English[en]
This is what he looked Like # years ago, and this is what he might look like now
Spanish[es]
Esto es lo que parecía hace # años, y esto es lo que puede parecer ahora
Croatian[hr]
Ovako je on izgledao prije # godina, a ovo je kako bi mogao izgledati sada
Hungarian[hu]
Így nézett ki # éve, és így nézhet ki most
Portuguese[pt]
Era assim que ele era há # anos atrás, e assim é como ele pode estar agora
Romanian[ro]
Cam aşa arăta cu # de ani în urmă, şi aşa ar putea arăta acum
Serbian[sr]
Ovako je on izgledao prije # godina, a ovo je kako bi mogao izgledati sada
Turkish[tr]
yıl önce böyle görünüyordu.Bu da şimdi ki görüntüsü