Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقد سبق أن أقامت ثلة من المنظمات ومراكز البحث شراكات من أجل متابعة ظاهرة تردي الأراضي والغطاء النباتي، ويُذكر من بينها شراكة منظمة الأغذية والزراعة والتقييم العالمي لتدهور التربة منذ الثمانينات والتسعينات، أو من أجل وضع خلاصة الأعمال القائمة كما سعت إليه، في فترة أحدث، عملية تقييم النظم الإيكولوجية في الألفية
English[en]
A number of organizations and research bodies, working in partnership, introduced measures in the past to monitor soil degradation and vegetation cover, such as the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) and the Global Assessment of Soil Degradation (GLASOD) in the # s, or to make syntheses of existing works, such as, more recently, the Millennium Ecosystem Assessment (MEA
Spanish[es]
Un conjunto de organizaciones y de centros de investigación en colaboración se organizaron ya en el pasado para vigilar la degradación del suelo y la cubierta vegetal (por ejemplo, la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) y la evaluación mundial de la degradación del suelo (GLASOD) desde los años ochenta y noventa), o para elaborar síntesis de los trabajos existentes (como ha ocurrido, más recientemente, con la Evaluación de Ecosistemas del Milenio (EEM
French[fr]
Un ensemble d'organisations et de centres de recherche en partenariat se sont déjà organisés par le passé pour suivre le phénomène de la dégradation des sols et du couvert végétal, parmi lesquels l'Organisation pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) et l'Evaluation de la dégradation des sols à l'échelle mondiale (GLASOD) dès les années # ou pour faire la synthèse des travaux existants comme, plus récemment, l'Evaluation des écosystèmes pour le millénaire (EM
Russian[ru]
Ряд организаций и научно-исследовательских центров, действующих в партнерстве, уже предприняли в прошлом определенные меры для наблюдения за явлением деградации земель и состоянием растительного покрова, и в этой связи следует отметить, среди прочих, Продовольственную и сельскохозяйственную организацию Объединенных Наций (ФАО) и Глобальную оценку степени деградации почв (ГЛАСОД), в рамках которых эта деятельность была начата еще в # х годах, или Оценку состояния экосистем на рубеже тысячелетий (ОЭТ), участники которой обобщили результаты уже проведенной работы в более поздний период
Chinese[zh]
一些在工作上结为伙伴的组织和研究机构,过去在监测土壤退化和植被方面采取了措施,例如,联合国粮食及农业组织(粮农组织)和土壤退化全球评估 # 年代所做的那样,或将现有的工作加以综合,如最近千年生态系统评估所做的那样。