Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( بريندا ) ، أريد فراشاً و ممرضة لإجراء فحص فقرات قطنية
Bulgarian[bg]
Бренда, трябва ми легло и сестра за лумбалната пункция.
Greek[el]
Μπρέντα θέλω ένα κρεβάτι και νοσοκόμα για Ο.Ν.Π.
English[en]
Brenda, I need a bed and a nurse for a lumbar puncture.
Spanish[es]
Una cama y una enfermera para una punción lumbar.
French[fr]
Un lit pour une ponction.
Hebrew[he]
ברנדה, אני צריך אחות ומיטה כדי לבצע ניקור מותני.
Croatian[hr]
I sestru za lumbalnu punkciju.
Hungarian[hu]
Brenda, egy ágy kéne és egy nővér lumbálásra.
Italian[it]
Brenda, un letto e un'infermiera per una lombare.
Norwegian[nb]
Jeg trenger en sykepleier til en lumbalpunktering.
Dutch[nl]
Voor een lumbale punctie.
Polish[pl]
Brenda, potrzebuję łóżka i pielęgniarki do punkcji lędźwiowej.
Portuguese[pt]
Brenda, preciso de uma cama e de uma enfermeira para uma punção lombar.
Romanian[ro]
Brenda, am nevoie de un pat şi de o asistentă pentru o puncţie lombară.
Russian[ru]
Бренда, мне нужна кровать и сестра для люмбальной пункции.
Slovak[sk]
Brenda, potrebujem lôžko a sestru na lumbálku.
Slovenian[sl]
Brenda, rabim posteljo in sestro za lumbalno punkcijo.
Serbian[sr]
Brenda, i sestru za lumbalnu punkciju.
Turkish[tr]
Brenda, bir yatağa ve lumbar ponksiyon için bir hemşireye ihtiyacım var.
Chinese[zh]
Brenda 我 需要 一张 床 和 一个 护士 做 一个 脊椎 穿刺