Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل عالم ماوراء الطبيـعة أصبحنا مقآوميـن للطبيعـة
Bulgarian[bg]
Всички свръхестествени създания имаме вродена устойчивост.
Czech[cs]
Všechny nadpřirozený bytosti mají přirozenou odolnost.
Danish[da]
Alle overnaturlige væsner har en naturlig modstandskraft.
German[de]
Wie alle Übernatürlichen haben wir eine natürlich Immunität.
Greek[el]
Όλοι εμείς οι υπερφυσικοί, έχουμε μια φυσική αντίσταση.
English[en]
All supernaturals, we got a natural resistance.
Spanish[es]
Todos los sobrenaturales, tenemos una resistencia natural.
Estonian[et]
Kõigil üleloomulikel jõududel on loomulik vastupanuvõime.
Persian[fa]
همه اش ماوراء طبيعته. اما در ما يک استقامت طبيعي هست.
French[fr]
Tous les êtres surnaturels. On résiste naturellement.
Hungarian[hu]
Az egész természetfeletti, de nekünk természetes immunitásunk van.
Indonesian[id]
Semua supernatural, kita punya kekebalan alami.
Italian[it]
Tutti gli esseri sovrannaturali hanno una resistenza naturale.
Dutch[nl]
Alle bovennatuurlijken, we hebben een natuurlijke weerstand.
Polish[pl]
Wszyscy nadnaturalni mają wrodzoną odporność.
Portuguese[pt]
Como sobrenaturais, temos uma resistência natural.
Romanian[ro]
Toate fiintele supranaturale au o rezistentă naturală.
Russian[ru]
Как и у всех суперлюдей, у нас естественный иммунитет.
Slovak[sk]
My všetci nezvyčajní máme obranu od prírody.
Serbian[sr]
Svi mi natprirodni, imamo prirodnu otpornost.
Swedish[sv]
Vi har en naturlig motståndskraft.