Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
(Sydney se internasionale lughawe is nou aan die noordkus van Botany-baai geleë.)
Arabic[ar]
(شاطئ بوتاني باي الشمالي هو الآن مركز مطار سيدني الدولي.)
Bangla[bn]
(বোটানি উপসাগরের উত্তর উপকূলে এখন সিডনির আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর রয়েছে।)
Cebuano[ceb]
(Ang amihanang baybayon sa Botany Bay mao na karon ang nahimutangan sa internasyonal nga erport sa Sydney.)
Czech[cs]
(Na severním pobřeží Botany Bay je nyní sydneyské mezinárodní letiště.)
Danish[da]
(Nu er det Sydneys internationale lufthavn man finder på nordkysten af Botany Bay.)
German[de]
(Am Nordufer der Botany Bay liegt heute der internationale Flughafen Sydneys.)
Greek[el]
(Στη βόρεια ακτή του κόλπου Μπότανι βρίσκεται σήμερα το διεθνές αεροδρόμιο του Σίντνεϊ.)
English[en]
(The north shore of Botany Bay is now home to Sydney’s international airport.)
Spanish[es]
(La orilla norte de la bahía alberga en la actualidad el aeropuerto internacional de Sydney.)
Estonian[et]
(Botany Bay põhjakaldal asub praegu Sydney rahvusvaheline lennujaam.)
Finnish[fi]
(Botany Bayn pohjoisrannalla sijaitsee nykyään Sydneyn kansainvälinen lentoasema.)
Hindi[hi]
(बॉटनी बे या खाड़ी के उत्तरी तट पर आज सिडनी का अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा है।)
Croatian[hr]
(Na sjevernoj obali zaljeva Botany danas se nalazi sidnejski međunarodni aerodrom.)
Hungarian[hu]
(A Botany-öböl északi partja ad most otthont Sydney nemzetközi repülőterének.)
Indonesian[id]
(Pantai utara Botany Bay kini menjadi lokasi bandara internasional Sydney.)
Iloko[ilo]
(Ti makin-amianan nga aplaya ti Botany Bay ti ayan itan ti internasional nga eropuerto ti Sydney.)
Italian[it]
(Ora sulla sponda settentrionale di Botany Bay è situato l’aeroporto internazionale di Sydney).
Japanese[ja]
ボタニー湾の北岸には現在,シドニー国際空港があります。)
Korean[ko]
그때 영국의 탐험가 제임스 쿡 선장이 보터니 만에 상륙하는 역사적인 사건이 있었습니다. (보터니 만의 북쪽 해안에는 현재 시드니 국제 공항이 자리잡고 있다.)
Latvian[lv]
(Botani līča ziemeļu krastā pašlaik atrodas Sidnejas starptautiskā lidosta.)
Malayalam[ml]
(ബോട്ടണി ഉൾക്കടലിന്റെ വടക്കേ തീരത്താണ് ഇപ്പോൾ സിഡ്നിയിലെ അന്തർദേശീയ വിമാനത്താവളം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.)
Marathi[mr]
(बॉटनी बेच्या उत्तर किनाऱ्यावर सध्या सिडनीचे आंतरराष्ट्रीय विमानतळ आहे.)
Norwegian[nb]
(Sydneys internasjonale flyplass ligger nå på nordkysten av Botany Bay.)
Dutch[nl]
(Aan de noordoever van Botany Bay ligt nu Sydneys internationale luchthaven.)
Portuguese[pt]
(No lado norte da baía de Botany localiza-se atualmente o aeroporto internacional de Sydney.)
Romanian[ro]
(În prezent, pe ţărmul nordic al lui Botany Bay se află aeroportul internaţional al oraşului Sydney.)
Russian[ru]
(На северном берегу залива Ботани сегодня расположился международный аэропорт.)
Slovak[sk]
(Na severnom brehu zálivu Botany Bay je teraz sydneyské medzinárodné letisko.)
Slovenian[sl]
(Na severnem delu Botany Baya je zdaj sydneyjsko mednarodno letališče.)
Albanian[sq]
(Bregu verior i gjirit të Botanisë, tani është vendndodhja e aeroportit ndërkombëtar të Sidneit.)
Serbian[sr]
(Severna obala Botaničkog zaliva je sada dom sidnejskog međunarodnog aerodroma.)
Swedish[sv]
(Vid norra stranden av Botany Bay ligger nu Sydneys internationella flygplats.)
Swahili[sw]
(Sasa kuna uwanja wa ndege wa kimataifa wa Sydney kwenye ufuo wa kaskazini wa Ghuba ya Botany.)
Tamil[ta]
(பாட்டனி வளைகுடாவின் வடக்கு கரையில் இப்போது சிட்னியின் சர்வதேச விமானநிலையம் இருக்கிறது.)
Telugu[te]
(బోటనీ బే ఉత్తర తీరంలో ఇప్పుడు సిడ్నీ అంతర్జాతీయ విమానాశ్రయం ఉంది.)
Tagalog[tl]
(Ang hilagang baybayin ng Botany Bay ay kinaroroonan ngayon ng internasyonal na paliparan ng Sydney.)
Vietnamese[vi]
(Bờ biển phía bắc của Vịnh Botany nay là nơi tọa lạc phi trường quốc tế Sydney).
Zulu[zu]
(Ugu olusenyakatho yeBotany Bay manje seluyisikhumulo sezindiza samazwe ngamazwe eSydney.)