Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأشار الفريق إلى أن ليبريا، بصفتها مشاركا في عملية كمبرلي، فإنها ملزمة بفعل كل ما بوسعها لمنع دخول الماس المرتبط بالنزاع في نظامها.
English[en]
The Panel pointed out that as a Kimberley Process participant, Liberia was obliged to do all it could to prevent the entry of conflict diamonds into its system.
Spanish[es]
El Grupo señaló que, en tanto que participante en el Proceso de Kimberley, Liberia estaba obligada a hacer todo lo posible para impedir la entrada en su sistema de diamantes procedentes de zonas de conflicto.
French[fr]
Le Groupe d’experts a souligné qu’en tant que participant au Processus de Kimberley, le Libéria était tenu de faire tout ce qu’il pouvait pour empêcher l’entrée de diamants du sang dans le système.
Russian[ru]
Группа подчеркнула, что в качестве участника Кимберлийского процесса Либерия обязана делать все возможное для того, чтобы не допустить проникновения в свою систему алмазов из зон конфликтов.
Chinese[zh]
专家小组指出,作为金伯利进程的参与国,利比里亚有义务尽一切可能防止冲突钻石进入其系统。