Besonderhede van voorbeeld: 2857297204361410640

Czech

Média obsahující informace citlivé na magnety by měla být držena ve vzdálenosti alespoň 5 cm od tohoto telefonu.

Danish

Medier, der indeholder oplysninger, som er følsomme over for magneter, bør holdes på en afstand af mindst 5 cm fra denne telefon.

German

Datenträger, die empfindlich auf Magnetismus reagieren, sollten niemals näher als 5 cm zu diesem Smartphone platziert werden.

English

Media containing information sensitive to magnets should be kept at least 2 inches (5 cm) away from this phone.

Spanish

Los medios que contengan información sensible al magnetismo se deben mantener a una distancia de al menos 5 cm del teléfono.

Finnish

Magneeteille herkkiä tietovälineitä tulee säilyttää vähintään 5 cm:n päässä tästä puhelimesta.

French

Les supports de stockage sensibles aux champs magnétiques doivent rester à une distance d'au moins 5 cm du téléphone.

Hebrew

מומלץ לשמור על מרחק של 5 ס"מ לפחות בין הטלפון לבין מדיה הרגישה למגנטים ומכילה מידע.

Hungarian

Az információkat tároló, mágnesességre érzékeny médiatárolók és az eszköz között legalább 5 cm távolságot kell tartani.

Indonesian

Media berisi informasi sensitif terhadap magnet harus berjarak minimal 5 cm (2 inci) dari ponsel ini.

Japanese

そうしたメディアに保存されている情報が失われる恐れがあります。 磁気の影響を受けやすい情報を含むメディアは、本製品から 5 cm 以上離す必要があります。

Dutch

Houd media met informatie die gevoelig is voor magneten altijd op minimaal 5 cm afstand van deze telefoon.

Portuguese

Os suportes que contenham informações sensíveis a ímanes devem ser mantidos a uma distância de, pelo menos, 5 cm deste telemóvel.

Russian

Чувствительные к магнетизму носители информации должны находиться на расстоянии не менее 5 см от устройства.

Vietnamese

Các phương tiện chứa thông tin nhạy cảm với nam châm phải được để cách điện thoại này ít nhất 2 inch (5 cm).