Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In order to prevent the sexual exploitation of children and adolescents, the National Tourism Directorate of the Ministry of Foreign Trade and Tourism has organized training workshops in the departments of Lima, San Martín, Arequipa, Madre de Dios, Loreto (2), Cusco, Tacna, Huánuco (2), Lambayeque and Ayacucho, attended by 1,080 providers of tourist services and public officials (CRC/C/PER/CO/3, para. 68 (d)).
Spanish[es]
En el marco de la prevención de la explotación sexual de niñas, niños y adolescentes la Dirección Nacional de Turismo del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, desarrolló talleres de capacitación en los departamentos de Lima, San Martín, Arequipa, Madre de Dios, Loreto (2), Cusco, Tacna, Huánuco (2), Lambayeque y Ayacucho, contando con la participación de (1.080) prestadores de servicios turísticos y funcionarios públicos sensibilizados (CRC/C/PER/CO/3, párr. 68, apdo. d).
French[fr]
Dans le cadre de la prévention de l’exploitation sexuelle des enfants et des adolescents, la Direction nationale du tourisme, du Ministère du commerce extérieur et du tourisme, a organisé des ateliers de formation dans les régions de Lima, San Martín, Arequipa, Madre de Dios, Loreto (2), Cusco, Tacna, Huánuco (2), Lambayeque et Ayacucho, qui ont permis de sensibiliser 1 080 professionnels du tourisme et fonctionnaires publics [CRC/C/PER/CO/3, par. 68, al. d)].